Bing Crosby — The First Snowfall 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "The First Snowfall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the first snowfall of the winter
Was a day that we all waited for
When it drifted to and fro
Why you should’ve seen the snow
It was near seven feet or more
By the old barn door
Oh the first snowfall of the winter
What a joy for a boy to behold
In each house you’ll find a sleigh
That was waiting for this day
And of course, down the road a hill
For each Jack and Jill
Every winter breeze that scurries
Sends the snowflakes up in flurries
It’s the good old sentimental season when
Folks put runners on their surreys
They forget about their worries
And a man becomes a boy once again
Oh, the first snowfall of the winter
Jingle bells wove their spells ever dear
Under wintry skies of gray
It was snowing hard all the day
And it showed no signs of stoppin'
Every kid with eyes a-poppin'
Knew he’d soon be belly-whoppin' on his ear
On the first snowfall of the winter
Oh, that first snowfall of the year
(The first snowfall of the year)
Oh, that first snowfall of the year
가사 번역
오,겨울의 첫 번째 강설
우리 모두가 기다렸던 날이었어
그것은 이리저리 표류 할 때
왜 당신은 눈을 보았어야 했습니까
그것은 7 피트 이상 가까이 있었다
오래된 헛간 문 옆에
오,겨울의 첫 번째 강설
소년이 보면 얼마나 기쁜지
각 집에서 당신은 썰매를 찾을 수 있습니다
즉,이 날을 기다리고 있었다
그리고 물론,도로 언덕 아래로
각 잭과 질을 위해
매 겨울 바람 불쑥
꽃으로 눈송이를 보냅니다
그것은 좋은 오래된 감상적인 절기 때
사람들은 자신의 초리에 주자를 넣어
그들은 그들의 걱정을 잊어 버립니다
한 남자가 다시 한 번 소년이 됩니다
아,겨울의 첫 번째 강설
징글 벨은 그들의 주문을 사랑스럽게 움직입니다
회색 겨울 하늘 아래
그것은 하루 종일 열심히 눈이 있었다
그리고 그것은 파업의 흔적을 보이지 않았다
눈을 가진 모든 아이-빵빵'
그는 곧 자신의 귀에'배 후프 것 알고 있었다
겨울의 첫 번째 강설에
오,그 해의 첫 강설
(올해의 첫 번째 강설)
오,그 해의 첫 강설