Bing Crosby — The Spaniard That Blighted My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "The Spaniard That Blighted My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
List to me, while I tell you, of the Spaniard that blighted my life
List to me, while I tell you, of the man who stole my future wife
Twas at the bull fight that we met him
He was doing his daring display
And then while I went out for some nuts and a programme
The dirty dog stole her away
Ah yes, Ah no, for tonight there shall be dirty work
When I catch Alfonso Spigoni the Toreador, tralala boom boom, tralala boom boom
With one mighty swipe I will dislocate his bally jaw, tralala etc
When I catch that bull fighter the blighter I’ll kill
He shall die, he shall die, he shall die tildlyee itie tie tie tie tie tie tie
He shall die, he shall die… ie
For I’ll raise a bunion on his Spanish onion when I catch him bending tonight,
tonight, tonight, tonight, tonight!
가사 번역
명단,내가 너에게 말하는 동안,내 인생을 어지럽게 한 스페인 사람
내 미래의 아내를 훔쳐간 남자
우리가 그를 만난 황소 싸움에서
그는 대담한 전시를하고 있었다
그리고 나는 몇 가지 견과류와 프로그램에 대한 갔다 동안
더러운 개가 그녀를 훔쳤다.
아,그래,아,아니,오늘 밤 더러운 일이있을 것이다
내가 알폰소 스피고니를 잡으면 토리도르,트랄랄라 붐붐,트랄랄라 붐붐
하나의 강력한 스 와이프로 나는 그의 엉덩이 턱을 탈구합니다,트랄랄라 등
내가 그 불 전투기를 잡으면 나는 죽일 것이다
그는 죽을 것이다,그는 죽을 것이다,그는 죽을 것이다 틸리 이티 넥타이 넥타이 넥타이 넥타이
그는 죽을 것이다,그는 죽을 것이다...
오늘 밤 구부릴 때 스페인 양파에 분기를 키울 거야,
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤!