Bing Crosby — Where the River Shannon Flows 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Where the River Shannon Flows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a pretty spot in Ireland
I always claim for my land
a e D G Where the fairies and the blarney will never, never die
It’s the land of the shillalah
My heart goes back there daily
To the girl I left behind me when we kissed and said
goodbye
CHORUS: Where dear old Shannon’s flowing
Where the three-leaved shamrock’s grows
a e D G Where my heart is I am going to my little Irish rose
And the moment that I meet her
With a hug and kiss I’ll greet her
For there’s not a colleen sweeter where the River
Shannon flows
Sure no letter I’ll be mailing
For soon will I be sailing
And I’ll bless the ship that takes me to my dear old
Erin’s shore
There I’ll settle down forever
I’ll leave the old sod never
And I’ll whisper to my sweetheart «Come and take my name Asthore»
가사 번역
아일랜드에 예쁜 곳이 있어
난 항상 내 땅을 주장합니다
요정과 blarney 가 결코 죽지 않을 e D G
실랄라의 땅이야
내 마음은 매일 거기에 간다
우리가 키스하고 말했을 때 나는 내 뒤에 왼쪽 소녀에게
안녕히 가세요
코러스:사랑하는 오래된 섀넌이 흐르는 곳
세 마리의 새는 토끼풀이 자라는 곳
내 마음이 어디 있는지 내 작은 아일랜드 장미에 갈 것입니다.
그리고 내가 그녀를 만나는 순간
포옹과 키스로 나는 그녀를 맞이할 것이다
이 강은 대학 단맛이 없어
섀넌 흐름
물론 내가 메일 링되지 않을 편지
곧 나는 항해 할 것이다
그리고 이 배를 축복해 주마
에린 쇼어
거기 나는 영원히 정착 할 것이다
나는 결코 오래된 sod 를 떠날 것이다
내가 천식이라 속삭여주마»