Bing Crosby — Yankee Doodle Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Yankee Doodle Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
I’m the kid that’s all the candy
I’m a Yankee Doodle Dandy
I’m glad I am So’s Uncle Sam
I’m a real live Yankee Doodle
Made my name and fame and boodle
Just like Mister Doodle did
By riding on a pony
I love to listen to the Dixey strain
«I long to see the girl I left behind me»
And that ain’t a josh
She’s a Yankee, by gosh
Oh, say can you see
Anything about a Yankee that’s a phoney?
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
Father’s name was Hezikiah
Mother’s name was Ann Maria
Yanks through and through
Red, white and blue
Father was so Yankee hearted
When the Spanish War was started
He slipped upon his uniform
And hopped up on a pony
My mother’s mother was a Yankee true
My father’s father was a Yankee too
And that’s going some
For the Yankees, by gum
Oh, say can you see
Anything about my pedigree that’s phoney?
I’m a Yankee Doodle Dandy
A Yankee Doodle, do or die
A real live nephew of my uncle Sam’s
Born on the Fourth of July
I’ve got a Yankee Doodle sweetheart
She’s my Yankee Doodle joy
Yankee Doodle came to London,
Just to ride the ponies
I am a Yankee Doodle boy
가사 번역
나는 양키 낙서 댄디 야
양키 낙서,수행 또는 사망
내 삼촌 샘의 실제 라이브 조카
7 월 4 일 출생
양키 낙서장 아가씨
그녀는 내 양키 낙서의 기쁨
양키 낙서는 런던에 온
그냥 조랑말을 타고
나는 양키 낙서 소년입니다
나는 모든 사탕의 아이 야
나는 양키 낙서 댄디 야
샘삼촌 닮아서 다행이야
나는 진짜 라이브 양키 낙서입니다
내 이름과 명성과 부들
그냥 미스터 낙서했던 것처럼
조랑말을 타고
나는 딕시 변형을 듣고 사랑
"나는 긴 내 뒤에 왼쪽 소녀를 볼 수 있습니다»
그건 조쉬가 아니야
양키야
아,당신이 볼 수있는 말
음탕한 양키에 대한 건?
나는 양키 낙서 댄디 야
양키 낙서,수행 또는 사망
내 삼촌 샘의 실제 라이브 조카
7 월 4 일 출생
양키 낙서장 아가씨
그녀는 내 양키 낙서의 기쁨
양키 낙서는 런던에 온
그냥 조랑말을 타고
나는 양키 낙서 소년입니다
아버지의 이름은 히지기야
어머니 이름은 앤 마리아였다
생크 스루 및 스루
빨강,백색과 파랑
아버지는 너무 양키 마음이었다
스페인 전쟁이 시작했을 때
그는 자신의 유니폼에 미끄러
그리고 조랑말에 위로 올렸다
내 어머니의 어머니는 양키 사실이었다
내 아버지의 아버지도 양키였다
그리고 그 몇 가지거야
껌에 의하여 양키스를 위해,
아,당신이 볼 수있는 말
음소리야?
나는 양키 낙서 댄디 야
양키 낙서,수행 또는 사망
내 삼촌 샘의 실제 라이브 조카
7 월 4 일 출생
양키 낙서장 아가씨
그녀는 내 양키 낙서의 기쁨
양키 낙서는 런던에 온,
그냥 조랑말을 타고
나는 양키 낙서 소년입니다