BINOCULAR — Fire Burns Bright 가사 및 번역
이 페이지에는 BINOCULAR의 노래 "Fire Burns Bright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As we’ve heard before today
The land is ripe in times of change
So why can’t we look at things the way we used to do
'cause they’re never gonna be the same
And I can’t lose
You should have known
So tell me why should I tell myself that things are going on
If we’re never gonna make that change
I don’t wanna go back home
And leave you hopeless in the night
But I fear the worst and then I just fear what we’ll lose
So lets dance into the moonlit night
'til the fire burns bright
I know you hear the things I say
Though secrets kept me far away
So let’s discover what we can while were here
If we’re ever gonna turn that page
And I can say
But you’ve always known
So tell me why should I shelter and protect you in the storm
When the sun still shines as yesterday
I don’t wanna go back home
And leave you waiting in the night
But I fear the next step that we take we’ll go too far
So let’s hold on while we’ve got tonight
And the fire burns bright
'til the fire burns bright
But I fear the worst and then I just fear what we’ll lose
So let’s dance into the moonlit night
'til the fire burns bright
('til it burns)
'til the fire burns bright
가사 번역
우리가 오늘 전에 들었던 것처럼
이 땅은 변화 시기에 잘 익은 것입니다
그런데 왜 우리는 우리가 예전처럼 일을 볼 수 없습니다
그들은 절대 같은 사람이 될 수 없어
그리고 나는 잃을 수 없다
당신은 알고 있어야
그래서 내가 왜 나 자신에게 일이 일어나고 있는지 말해야한다 말해
만약 우리가 그 변화를 만들지 못한다면
집에 가기 싫어
그리고 밤에 당신을 절망적으로 남겨주세요
하지만 난 최악을 두려워하고
그래서 달빛 밤에 춤을 출 수 있습니다
불이 화상을 입을 때까지
내가 하는 말을 들으신다는 거 알아요
비밀들이 날 멀리 가뒀지만
그래서 여기 동안 우리가 할 수있는 것을 발견 할 수 있습니다
만약 우리가 그 페이지를 바꿀수 있다면
그리고 나는 말할 수있다
하지만 당신은 항상 알고 있습니다
그러니 내가 왜 폭풍속에서 널 보호해야 하는지 말해봐
태양이 여전히 어제처럼 빛날 때
집에 가기 싫어
그리고 밤에 기다리고 당신을 둡니다
그러나 나는 우리가 너무 멀리 갈 거 야 걸릴 다음 단계가 두려워
그러니 오늘밤에 우리 둘이서
그리고 불은 밝은 점화합니다
불이 화상을 입을 때까지
하지만 난 최악을 두려워하고
그래서 달빛 밤에 춤을 추자
불이 화상을 입을 때까지
('화상 때까지)
불이 화상을 입을 때까지