Binomio de oro de America — Distintos Destinos 가사 및 번역
이 페이지에는 Binomio de oro de America의 노래 "Distintos Destinos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No debi poner mis ojos,
en alguien como tu.
Ya sabia que tus anhelos van buscando otros sueños,
que te llevan de mi vida cada vez mas lejos,
y siento morir lentamente en mi alma una ilusion.
Para ti yo me habia inventado un mundo blanco de luz,
imaginaba que eras tu un angel puro y bello,
y que en un jardin hermoso de una fresca fuente,
bebiamos de aguas transparentes un dulce de amor.
Ya veo que este lindo sueño,
jamas se hara realidad,
yo voy persiguiendo ilusiones,
imposibles de alcanzar,
tu sigues buscando otra estrella,
estrella que tu cielo alumbrara,
por caminos diferentes,
que de mi te alejan mas,
y a mi este amor me atormenta,
me envuelve en su tempestad,
y a mi este amor me atormenta ayayai,
me envuelve en su tempestad.
No debi poner mis ojos,
en alguien como tu.
Que tienen esos ojos bellos para que me dominen,
por que si el amor nos llega la razon no existe,
no tenia ningun derecho y te pido perdon.
Ya veo que este lindo sueño,
jamas se hara realidad,
yo voy persiguiendo ilusiones,
imposibles de alcanzar,
llevamos distintos destinos,
nunca se van a encontrar,
tu seguiras tu camino ya escrito,
donde alguien te esperara,
y a mi este amor me atormenta,
me envuelve en su tempestad,
y a mi este amor me atormenta ayayai,
me envuelve en su tempestad.
가사 번역
눈을 떼지 말았어야 했는데,
너 같은 사람.
나는 이미 당신의 갈망은 다른 꿈을 찾고 있다는 것을 알고 있었다,
내 인생에서 널 빼앗아갈거야,
그리고 나는 천천히 내 영혼에서 환상 죽어가는 느낌.
당신을 위해 나는 빛의 흰색 세계를 발명했다,
난 당신이 순수하고 아름다운 천사라고 생각했어요,
그리고 그 아름다운 정원에서 신선한 분수,
우리는 투명한 물에서 달콤한 사랑을 마셨다.
이 아름다운 꿈이 보여,
절대 실현되지 않을 거야,
나는 환상을 쫓고있다,
도달 불가능,
당신은 여전히 다른 별을 찾고 있습니다,
당신의 하늘이 빛 스타,
다른 경로에 의해,
내게서 당신을 멀어지게 할거요.,
그리고 나에게 이 사랑은 나를 괴롭 힙니다,
그것은 폭풍에 나를 감싸,
그리고 나에게 이 사랑은 나를 괴롭혀,
폭풍에 휩싸였어
눈을 떼지 말았어야 했는데,
너 같은 사람.
누가 나를 지배하는 아름다운 눈을 가지고,
왜냐면 사랑이 우리에게 오면 이유는 존재하지 않으니까,
그럴 자격도 없었고,죄송합니다.
이 아름다운 꿈이 보여,
절대 실현되지 않을 거야,
나는 환상을 쫓고있다,
도달 불가능,
우리는 다른 목적지를 가지고 있습니다,
그들은 결코 만날 수 없을 것입니다,
당신은 당신의 기록 된 경로를 따를 것입니다,
누군가가 당신을 기다릴 곳,
그리고 나에게 이 사랑은 나를 괴롭 힙니다,
그것은 폭풍에 나를 감싸,
그리고 나에게 이 사랑은 나를 괴롭혀,
폭풍에 휩싸였어