Biquini Cavadão — Escola 가사 및 번역
이 페이지에는 Biquini Cavadão의 노래 "Escola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se a escola fosse
Preparar pra vida
Ao invés de professores
Teria delatores
Se a escola fosse
Preparar pra vida
Ao invés de monitores
Teria assassinos
Se a escola fosse mesmo
Um preparo para vida
Ao invés de ser escola
Seria uma favela
Num subúrbio abandonado
Onde o povo relegado
Leva quase meio dia
Pra chegar no seu trabalho. (2 vezes)
Se a escola fosse preparar crianças para vida
Ao invés de um caderno teria uma trouxinha
Teria um revólver
Ao invés de uma cadeira
Uma metralhadora, ou uma escopeta
No lugar da mochila, a mala preta
Ou carteira adulterada
Falsificada do exército
Pra poder entrar no jogo
Se dar bem
Não pagar nada
E gritar bem alto gol !!
Que seu time fez agora
Impedido e de mão!!(2 vezes)
Se a escola realmente preparasse para vida
Trocaria os cadernos por escudos
Trocaria as canetas por espadas
Trocaria os estudos por táticas de guerra:
Como se defender
Como matar alguém
Como fingir de morto
Como mentir também. (2 vezes)
Pra poder entrar no jogo
Se dar bem
Não pagar nada
E gritar bem alto gol
Que seu time fez agora
가사 번역
학교가 있었다면
생활 준비
교사 대신
내부 고발자가 있을 것입니다
학교가 있었다면
생활 준비
모니터 대신
암살을 했을거야
학교가 정말 있다면
삶에 대한 준비
학교가 되는 대신
그것은 빈민가 될 것입니다
버려진 교외
사람들이 강등한 곳
그것은 거의 반나절 걸립니다
당신 직장에 가려고 (2 회)
만약 학교가 아이들을 위한 삶을 준비한다면
노트북 대신 작은 배낭을 가질 것입니다
리볼버를 가졌을 거야
의자 대신에
기관총,또는 산탄총
가방 대신에,블랙 가방
또는 변조 지갑
단조 군대
게임을 입력 할 수 있도록
뜻함께 얻을,함께 얻을
아무것도 지불하지
그리고 매우 큰 목표를 소리!!
당신의 팀이 지금 한 일
방해와 손에서!!(2 회)
학교는 정말 삶에 대한 준비를하는 경우
나는 방패에 대한 노트북을 교환 것입니다.
나는 칼을 위해 펜을 교환 할 것이다
전쟁의 전술에 대한 연구를 교환 할 것인가:
자신을 방어하는 방법
사람을 죽이는 방법
죽은 척 하는 방법
어떻게 너무 거짓말을합니다. (2 회)
게임을 입력 할 수 있도록
뜻함께 얻을,함께 얻을
아무것도 지불하지
그리고 큰 소리로 목표를 비명
당신의 팀이 지금 한 일