Bird York — I'm Not Laughing Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Bird York의 노래 "I'm Not Laughing Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got nothin to write
Just tryin to liven up this day
Been servin my time
And starting to wisen up to my mistake
With chains and bars around me, he goes free out there
It’s so funny, I’m not laughing anymore
It’s so funny, I’m not laughing, I’m not laughing anymore
Been workin the line
Must’ve ironed ninety shirts today
My hands are on fire
Small price to pay for taking a man’s life away
He used to write and tell me how he’d wait for me It’s so funny, I’m not laughing anymore
It’s so funny, I’m not laughing, I’m not laughing anymore
Told me I was special
Made me feel like I was someone
Anything to please him
Anything to keep him
That’s why I’m here and he’s gone
Missed having a child
I’m spending my life in hell’s hotel
Been talking to God
And healing this gaping hole I call my soul
It’s so funny, I’m not laughing, I’m not laughing anymore
가사 번역
쓸 게 없어
그냥 오늘 활기를 차게 하려고
계속 내 시간
그리고 내 실수에 대해 와이젠하기 시작했지
내 주변의 쇠사슬과 막대기로,그는 밖으로 나가
너무 재밌어,나는 더 이상 웃고 있지 않다
너무 웃겨 웃지도 않고 더 이상 웃고 있지 않아
는 라인을 근무하고있다
오늘 90 셔츠를 입었나봐
내 손이 불타고 있어.
한 사람의 삶을 빼앗기 위해 작은 가격을 지불 할 가격
그는 내가 더 이상 웃고 있지 않다,너무 재미 나를 위해 기다릴 거라고 어떻게 쓰고 말해하는 데 사용
너무 웃겨 웃지도 않고 더 이상 웃고 있지 않아
난 특별하다고 했어
내가 다른 사람인 것처럼 느끼게 해줬어
그를 기쁘게하는 것
그를 지키기 위해 뭐든지
그래서 내가 여기 있고 그는 사라졌어
아이를 갖는 것을 놓쳤다.
난 내 인생을 지옥의 호텔에서 보낼거야.
신과 얘기했어
그리고 이 벌어진 구멍을 치유하는 것은 내 영혼이라고 부른다
너무 웃겨 웃지도 않고 더 이상 웃고 있지 않아