Birdeatsbaby — Miserable 가사 및 번역
이 페이지에는 Birdeatsbaby의 노래 "Miserable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s good to be a little open minded
To the way that other people see the world
But I can’t get by your obsession with leather
And the way you think it’s fun to hurt yourself
What’s that skeleton inside your cupboard?
What’s the use in hiding how you live?
What the use in being so damn secretive
Your body’s taken all that it can give
She’s got issues of the sexual kind
Her happiness depends on being cuffed up and blind
She’s got problems cos she’s desirable
And it wouldn’t matter much but you’re miserable
I can only imagine what you are thinking
And my guess is that you haven’t got a hope
All those nights that you cannot remember
If you keep on swallowing you’re gonna choke
While everyone behind your back is laughing
Saying that you’re running out of luck
All those drugs and all that you’ve been drinking
Half the time you’re too drunk to fuck
She’s got issues of the sexual kind
Her happiness depends on being cuffed up and blind
She’s got problems cos she’s desirable
And it wouldn’t matter much but you’re miserable
가사 번역
글쎄 그것은 조금 열린 마음을 가지고하는 것이 좋다
다른 사람들이 세상을 보는 것처럼
하지만 난 네 가죽에 대한 집착 때문에
그리고 당신은 자신을 다치게 재미 생각하는 방법
찬장 안에 있던 골격은 뭐지?
당신이 어떻게 살아 숨기에 어떤 의미가 있습니까?
왜 그렇게 비밀스럽게 굴어?
당신 몸은 그것을 줄 수 있는 모든 것을 가지고 갔어요
그녀는 성적 종류의 문제가 있어요
그녀의 행복은 수갑과 맹인 것에 달려 있습니다
그녀는 문제가 있어요 그녀가 바람직하기 때문에
그리고 그것은 중요하지 않겠지 만 당신은 비참하다
난 단지 당신이 무슨 생각을 상상할 수있다
내 생각엔 넌 희망이 없는 것 같아
당신이 기억할 수 없는 그 모든 밤들
계속 삼키면 질식할 거야
등 뒤에서 모두가 웃고있는 동안
당신이 운이 떨어지고있어 말하는
그 모든 약들과 술마시던 것들
당신이 섹스 너무 술에 취해있어 반 시간
그녀는 성적 종류의 문제가 있어요
그녀의 행복은 수갑과 맹인 것에 달려 있습니다
그녀는 문제가 있어요 그녀가 바람직하기 때문에
그리고 그것은 중요하지 않겠지 만 당신은 비참하다