Birds of Wales — Fall of the 49 가사 및 번역
이 페이지에는 Birds of Wales의 노래 "Fall of the 49"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
I watched the fall of the 49.
I sat and stared across the media’s divine.
I took part in the great mistakes…
Those many flounders; spitefully taste.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verse 2:
An amalgamation of cultures,
A bunch of conformist lovers,
A world controlled by mass media,
Free trade, the selected few and mass hysteria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
So turn your Televisions off;
Go outside, tell a friend and don’t get stuck,
Grow a heart, grow a brain, I wish you luck
Grow a heart, grow a brain, go insane… I wish you luck.
Verse 3:
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
가사 번역
1 절:
나는 49 의 가을을 보았다.
나는 앉아서 미디어의 신성을 가로 질러 보았다.
나는 큰 실수에 참여했다…
그 많은 모루;유용하게 맛.
오오오오오,오오오오오오오오오오
2 절:
문화의 융합,
순응 연인의 무리,
대량 미디어에 의해 제어되는 세계,
자유 무역,선택된 몇 대량 히스테리
오오오오오,오오오오오오오오오오
합창:
그래서 텔레비전을 해제;
밖에 나가서 친구한테 말해 붙어있지 말고,
마음을 성장,뇌를 성장,나는 당신에게 행운을 기원합니다
심장을 키우고,뇌를 키우고,미쳐버리면...
3 절:
우리는 어떤 종류의 세계에 살고 있습니까?
우리가 문을 잠궈야 할 곳
믿을 수 있는 희망이 없어요,
밖에 연기밖에 없어
우리는 어떤 종류의 세계에 살고 있습니까?
우리가 문을 잠궈야 할 곳
믿을 수 있는 희망이 없어요,
밖에 연기밖에 없어