Bis — Listen Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Bis의 노래 "Listen Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
what once was a riot is now a slogan
it never really talks about us misappropriation of real anger
you never really thought about power
listen up this is the real power
so listen up doubters
this is the real power
so listen up i don’t want to hear boys sing about girls
in the way that makes them an enigma
it’s just 'cos they can’t talk and say their feelings
no wonder we are stuck in the dark
this is the real power
so listen up doubters
this is the real power
so listen up did you hear a word i said (listen up listen up listen up yeah)
wise up boy, time’s at it’s end (listen up listen up listen up yeah)
you had it, you lost it, so do it again
you never really thought about us i am a boy, but i’m a feminist
it’s not a contradiction in terms
listen up this is the real power
so listen up doubters
this is the real power
so listen up
d’you know it’s offensive to hear you say that
you never really thought about us
i’m sick of the sexists, but i’m not scared
i’m a boy but at least i’m comfortable
this is the real power
so listen up doubters
this is the real power
so listen up did you hear a word i said (listen up listen up listen up yeah)
wise up boy, time’s at it’s end (listen up listen up listen up yeah)
because…
the power
to riot
is anger
united
가사 번역
한 번 폭동이 지금 슬로건 인 무엇
그것은 정말로 우리가 진짜 분노의 횡령에 대해 이야기하지 않습니다
당신은 정말로 권력에 대해 생각하지 않았습니다
이 진짜 힘이다 들어 봐
그래서 의심을 들어
이 진짜 힘이다
그러니까 잘 들어 난 남자들이 여자들에 대해 노래하는 걸 듣고 싶지 않아
에니그마를 수수께끼로 만드는
그들은 자신의 감정을 말하고 말할 수 없기 때문에 그것은 단지'입니다
어둠 속에 갇힌 것도 당연하죠
이 진짜 힘이다
그래서 의심을 들어
이 진짜 힘이다
그러니까 잘 들어 내가 한 말 들었니?)
현명한 위로 소년,시간이 끝났을 때(듣고 들어 봐 그래 들어)
당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 잃었다,그래서 다시 할
우릴 그렇게 생각하진 않았겠지만 난 페미니스트야
그것은 측면에서 모순이 아니다
이 진짜 힘이다 들어 봐
그래서 의심을 들어
이 진짜 힘이다
그래서 잘 들어
그런 말을 듣는게 무례하다는 거 알아?
우리 생각도 안 했잖아
난 성차별주의자에 질렸어 하지만 무섭지 않아
나는 소년이지만 적어도 나는 편안 해요
이 진짜 힘이다
그래서 의심을 들어
이 진짜 힘이다
그러니까 잘 들어 내가 한 말 들었니?)
현명한 위로 소년,시간이 끝났을 때(듣고 들어 봐 그래 들어)
때문에…
힘
폭동
분노는
유나이티드