БиС — Кораблики 가사 및 번역
이 페이지에는 БиС의 노래 "Кораблики"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда я стану твоим героем
И на всех стенах твоих будет мой портрет
Выключи свет, выключи свет и телефон, и интернет.
Когда я стану твоим героем
И ты поймёшь наконец, что не в этом суть
Ты не забудь, ты не забудь как-то об этом маякнуть.
Просто взгляни на млечный путь. (Просто взгляни на млечный путь.)
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звёзды-маяки
И не найдут свой берег реки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
О, как вы от меня далеки
Невидимые звёзды-фонарики
И наугад ведут моряки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
Зачем я — зачем я,
Зачем я выдумал эти игры
И сам же свёл их в ничью или проиграл…
Что-то искал, что-то терял и не успел подать сигнал,
А том, что я хочу быть с тобою,
А том, что сердце моё без тебя болит
И корабли вдали от земли просто друг друга не нашли.
Просто друг друга не нашли. (Просто друг друга не нашли.)
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звёзды-маяки
И не найдут свой берег реки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
О, как вы от меня далеки
Невидимые звёзды-фонарики
И наугад ведут моряки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
Кораблики…
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звёзды-маяки
И не найдут свой берег реки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
О, как вы от меня далеки
Невидимые звёзды-фонарики
И наугад ведут моряки
Кораблик-кораблик-кораблик-кораблики…
가사 번역
내가 네 영웅이 되면
그리고 모든 벽에 내 초상화가 될 것입니다
조명 끄기,전화 및 인터넷 끄기.
내가 네 영웅이 되면
그리고 당신은 마침내 이 점이 아니라는 것을 이해할 것입니다
당신은 그것에 대해 어떤 종류의 사인을하는 것을 잊지 마세요,잊지 마세요.
우리 은하를보세요. (그냥 은하수 봐.)
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
안개 별에서 분실-등대
그리고 그들은 강둑을 찾을 수 없습니다
선박-선박-선박…
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
보이지 않는 별-손전등
선원들은 무작위로
선박-선박-선박…
왜 나—왜 나,
왜 나는이 게임을 발명 했는가
그리고 그는 그들을 그리거나 그들을 잃어 버렸습니다…
뭔가를 찾고 있었고,뭔가를 잃어 버렸고,신호를 줄 시간이 없었습니다,
그리고 너와 함께 있고 싶어,
그리고 내 마음이 당신없이 아프다는 것
그리고 지구에서 멀리 떨어진 배는 단지 서로를 찾을 수 없습니다.
우린 단지 서로를 찾지 못했어요. (우리는 단지 서로를 찾을 수 없습니다.)
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
안개 별에서 분실-등대
그리고 그들은 강둑을 찾을 수 없습니다
선박-선박-선박…
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
보이지 않는 별-손전등
선원들은 무작위로
선박-선박-선박…
선박…
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
안개 별에서 분실-등대
그리고 그들은 강둑을 찾을 수 없습니다
선박-선박-선박…
오,내게서 얼마나 멀리 왔는지
보이지 않는 별-손전등
선원들은 무작위로
선박-선박-선박…