Bishop Allen — The Lion & The Teacup 가사 및 번역
이 페이지에는 Bishop Allen의 노래 "The Lion & The Teacup"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was the sun
He was the moon
He was the rat in two-bit shoes
Dig through your drawers, throw out what’s his
Picture his fits
Here is a pink shirt, add to the pile
Light a match, watch it burn a while
Fueled with alcohol, drink from the bottle
Oh pobrecita, tragic little teacup
Did he go and shatter you again?
But the way that you’re crying
Is more like a lion
Who licks her wounds before she seeks revenge
Pluck all the stars out of the sky
Sit in the dark and wonder why
That wicked grin, and see it again
Because it’s tremendous
Wrap all your thoughts in ribbons and bows
Give them away at a party you throw
Climbing up on the roof while you’re looking for proof
You did what you did
Oh pobrecita, tragic little teacup
Did he go and shatter you again?
But the way that you’re crying
Is more like a lion
Who licks her wounds before she seeks revenge
가사 번역
그는 태양이었다
그는 달이었다
그는 두 비트 신발에 쥐였다
네 서랍을 뒤져
그의 맞는 사진
여기에 핑크 셔츠,더미에 추가
성냥을 불태우고
연료로 알코올,음료에서 병
오 포브레시타,비극적인 작은 티컵
그가 또 널 박살냈어?
하지만 울면서
사자 같아
복수를 하기 전에 상처를 핥는 자
하늘 밖으로 모든 별을 뽑아
어둠 속에서 앉아 왜 궁금해
그 사악한 미소,다시 참조
그것은 거창한 것이기 때문에
리본과 리본에있는 모든 생각을 포장
당신이 던져 파티에서 그들을 멀리 줘
당신이 증거를 찾는 동안 지붕에 등반
당신은 당신이 한 일을했습니다
오 포브레시타,비극적인 작은 티컵
그가 또 널 박살냈어?
하지만 울면서
사자 같아
복수를 하기 전에 상처를 핥는 자