Bishop Allen — The Same Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Bishop Allen의 노래 "The Same Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in rivulets the paper set
the water rushed and tumbled
all around our feet
it was an inch deep in the street
it started in a factory
a block of flame
a knot of smoke all gnarled and black
and the heat that pushed us back
and this
this is the same fire
and this
this is the same fire
and i was there when the rain came
when the wind and wet and ashes
made me speckled black
and so i ran the five blocks back
and when you came to the door
and you let me in it’s like i saw you for the very first time again
you were beautiful
goddamn you were beautiful
and this
this is the same fire
and this
this is the same fire
and this
this is the same fire
that you light in me that you light in me that you light in me that you light in me the white house 1814
moscow 1812
san francisco after the earthquake
i loved you then as well
the library of alexandria
and all of rome at least twice
and i know this is the biggest blaze
i’ve ever seen in my entire life
a million firefighters
and 99 alarms
an ocean full of water
i will burn through it all unharmed
i will burn through it all unharmed
i will burn through it all unharmed
for you
you’re so beautiful
goddamn you’re so beautiful
this, this is the same fire
this, this is the same fire
this, this is the same fire (that you light in me)
this, this is the same fire (that you light in me)
this, this is the same fire (that you light in me)
this, this is the same fire (that you light in me)
가사 번역
에서 종이 세트 경쟁
물 급히 하 고 넘어졌다
우리 발 주변
길거리에서 1 인치나 깊었어요
그것은 공장에서 시작
불꽃 한 블록
연기의 매듭 모든 묽고 검은
그리고 우리를 다시 밀어 더위
그리고 이것
이 같은 화재입니다
그리고 이것
이 같은 화재입니다
그리고 비가 왔을 때 나는 거기에 있었다
때 바람과 젖은 재
날 검게 만든
그래서 나는 다섯 블록을 다시
그리고 당신이 문에 왔을 때
그리고 당신은 내가 당신을 처음 다시 본 것처럼 저를 보자
넌 아름다웠어
넌 정말 아름다웠어
그리고 이것
이 같은 화재입니다
그리고 이것
이 같은 화재입니다
그리고 이것
이 같은 화재입니다
네가 내게 빛을 비추는 것이 나를 비추는 것이
모스크바 1812
지진 후 샌프란시스코
나도 그때 널 사랑했어
알렉산드리아 도서관
그리고 모든 로마 적어도 두 번
그리고 이게 가장 큰 불꽃이란 걸 알아
평생 본 적 있어
백만 소방관
그리고 99 의 경보
물 한 마리 가득 찬 바다
나는 모든 무사히 그것을 통해 구울 것입니다
나는 모든 무사히 그것을 통해 구울 것입니다
나는 모든 무사히 그것을 통해 구울 것입니다
당신을 위해
너 정말 예뻐
너 정말 예뻐
이,이 같은 화재입니다
이,이 같은 화재입니다
이,이 같은 화재(당신이 나에게 빛)
이,이 같은 화재(당신이 나에게 빛)
이,이 같은 화재(당신이 나에게 빛)
이,이 같은 화재(당신이 나에게 빛)