Bishop Allen — Tiger, Tiger 가사 및 번역
이 페이지에는 Bishop Allen의 노래 "Tiger, Tiger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today, you are unlucky
and that’s the way to be You know, at best,
it’s just a test of your tenacity
Answer with a mumble
That’s good enough for me for I am a mumbler too
So imitate the action of the tiger
or imitate the action of the snail
The greatest of the slouchers
whispered in my ear,
«Keep it in your notebooks,
and keep your notebooks near»
«Write that down,"he said
«Borrow my pen if you need
for you are a sloucher too»
So imitate the action of the tiger
or imitate the action of the snail
Snap your teeth and smile a little wider
or leave behind a lovely silver trail
So imitate the action of the tiger
or imitate the action of the snail
Snap your teeth and smile a little wider
or leave behind a lovely silver trail
가사 번역
오늘,당신은 불운
그리고 그 방법은 당신이 기껏해야 알 수 있습니다,
그것은 당신의 끈기의 단지 테스트
중얼 응답
웅얼거림도 할 수 있어
그래서 호랑이의 행동을 모방
또는 달팽이의 행동을 모방
가장 위대한 게으름뱅이
내 귀에 속삭였다,
"당신의 노트북에 보관,
그리고 노트북을 가까이 두십시오»
"그 아래로 쓰기,"그는 말했다
"필요한 경우 내 펜을 빌려
당신은 너무 게으름뱅이 들어»
그래서 호랑이의 행동을 모방
또는 달팽이의 행동을 모방
당신의 이를 스냅과 조금 더 넓은 미소
또는 사랑스러운 실버 트레일을 남겨 두십시오
그래서 호랑이의 행동을 모방
또는 달팽이의 행동을 모방
당신의 이를 스냅과 조금 더 넓은 미소
또는 사랑스러운 실버 트레일을 남겨 두십시오