Biz Markie — Vapors (Best Of ) 가사 및 번역
이 페이지에는 Biz Markie의 노래 "Vapors (Best Of )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you feel it Nothin' can save ya For this is the seaon of catchin' the vpors
And since I got time, what I’m gonna do Is tell ya how to spread it throughout my crew
Wel you all know TJ Swan who sang on my records
Made the music, «Nobody Beats the Biz»
Well, check it Back in the days before this began
He usually tried to talk to this girl name Fran
The type of female with fly Gucci wear
With big trunk jewelry and extensions in her hair
When Swan tried to kick it, she always fessed
Talkin' about «Nigger, please, you work for UPS»
Since he wasn’t no type of big drug dealer
My man TJ Swan didn’t appeal to her
But now he trucks gold and wears fly Valley boots
Rough leather fashions and tough silk suits
Now she stop frontin' an' wants to speak
And be comin' to all the shows
Every single weekend
To get his beeper number, she’d be beggin' please
Dyin' for the day to get skeezed
She caught the vapors (4X)
I got another partner that’s calm and plain
He goes by the name of the Big Daddy Kane
A mellow type of fellow that’s laid back
Back in the days, he was nothin' like that
I remember when he used to fight every day
What grown-ups would tell him he would never obey
He wore his pants hangin' down and his sneakers untied
And a rasta-type Kango tilted to the side
Around his neighborhood, people treated him bad
And said he was the worst thing his mom’s ever had
They said that he will grow up to be nothin' but a hoodlum
Or either injail or someone would shoot him
But now he’s grown up, to their surprise
Big Daddy got a hit record sellin' worldwide
Now the same people that didn’t like him as a child be sayin'
Can I borrow a dollar, ooh, you’re a star now
They caught the vapors (4X)
Now I got a cousin by the name of Von Lee
Better known to y’all as Cutmaster Cool V He cuts scratch, transform with finesse
…(cuts and scratches)…and all that mess
Well I remember when he first started to rock
And tried to get his job in a record shop
He was in it to win it but the boss fronted
Said, «Sorry Mr. Lee, but there’s no help wanted»
Now my cousin Von still tried on and on and on
'Til the like break of dawn
To put this j-o-b in effect
But they’d look right past him and be like «next»
Now for the year of '88
Cool V is makin' dollars so my cousin’s like straight
He walks into the same record shop as before
And the boss’ll be like, «Von, welcome to my store»
Offerin' him a job but naw, he don’t want it Damn it feels goo to see people up on it
'Cause I remember when at first they wasn’t
Now guess what they caught from my cousin
The vapors
They caught the vapors (4X)
Last subject of the story is about Biz Mark
I had to work for mine to put your body in park
When I was a teenager, I wanted to be down
With a lot of M.C.-deejayin' crews in town
So in school on Nobel Street, I say «Can I be down, champ»
They said no and treated me like a wet food stamp
After gettin' rejected, I was very depressed
Sat and wrote some def doo-doo rhymes at my rest
When I used to come to parties they’d make me pay
I’d have to beg to get on the mike and rap that day
I was never into girls, I was just into my music
They acted like I wanted to keep it Instead of tryin' to use it But now things switched without belief
«Yo, Biz, do you remember me from Nober Street, chief?
We used to be down back in the days»
It happens all the time and never ceases to amaze
They caught the vapors (4X)
가사 번역
당신은 아무것도 느낄 수 없다'이 catchin 의 seaon 입니다 위해 당신을 저장할 수 있습니다'vpors
그리고 시간이 있기 때문에,내가 할 일은 내 승무원들에게 그것을 확산하는 방법을 알려주는 것입니다
내 기록을 노래하는 TJ 스완을 아시잖아요
음악을 만든,"아무도 비즈 낫지»
이 시작하기 전에 음,일에 다시 확인
보통 여자 이름 프랜과 얘기하려고 했는데
구찌 착용 비행 여성의 유형
그녀의 머리에 있는 큰 간선 보석 그리고 연장으로
백조가 그것을 걷어차하려고 할 때,그녀는 항상 공언
"깜둥이,제발,당신은 업을 위해 일"에 대해 이야기»
그는 큰 마약 딜러의 어떤 종류의 없었기 때문에
내 친구 티즈 스완은 그녀에게 호소하지 않았다
하지만 지금은 금을 트럭과 플라이 밸리 부츠를 착용
거친 가죽 유행과 거친 실크 한 벌
지금 그녀는'는'말을하고 싶어 앞을 중지합니다
그리고 모든 쇼에 올'수
주말마다
전화번호를 얻으려면 빌어주겠지
잠도 못자
그녀는 증기(4 배)를 붙 잡았다)
나는 조용하고 평범한 또 다른 파트너를 얻었다
그는 큰 아빠 케인의 이름으로 간다
다시 누워있어 동료의 부드러운 유형
옛날엔 그런 사람이 아니었어
난 그가 매일 싸웠을 때를 기억한다
어른들은 그에게 결코 순종하지 않을 것이라고 말할 것입니다
바지가 교수형 당하고 운동화는 풀어줬죠
그리고 측면 기울어 라스타 형 캉고
그의 이웃 주위에,사람들은 그를 나쁜 대우했습니다
그리고 그는 그의 엄마가 가졌던 최악의 일이었다 말했다
그들은 그가 자라서 아무것도 아닌 후드룸이 될 것이라고 말했다
또는 하나 인젝ᆯ하거나 누군가가 그를 쏠 것
하지만 이젠 어른이 됐으니 깜짝 놀라겠지
큰 아빠가 히트 레코드 셀린'세계
이제 어린 시절처럼 그를 좋아하지 않은 사람들이
1 달러 빌려도 돼?우,넌 스타야
그들은 증기(4 배)를 붙 잡았다)
이제 나는 폰 리의 이름으로 사촌을 얻었다
쿨 V 의 Cutmaster 로 알려진 더 나은 그는 상처를 잘라,기교로 변환
...(상처와 상처)...그리고 모든 엉망
그가 처음 바위를 시작했을 때 잘 나는 기억
음반가게에서 일하려고 했는데
그는 그것을 이기기 위해 그 안에 있었지만 보스가 가르 쳤습니다
"죄송합니다 리 씨,하지만 도움이 필요 없다"고 말했다»
이제 내 사촌 폰은 여전히 계속 노력하고 있습니다
동틀 때까지
이 j-o-b 를 사실상 넣으려면
그러나 그들은 바로 그 과거를보고"다음"처럼 될 것입니다»
지금'88 년 동안
멋진 V 는 내 사촌이 바로 같은 그래서 달러를 받고있다
그는 이전과 같은 레코드 가게에 걸어
보스는'본,내 가게에 온 걸 환영한다'»
취직이라더니 싫대
처음엔 안 그랬을 때를 기억하거든
이제 그들이 내 사촌에서 잡은 것 같아요
수증기
그들은 증기(4 배)를 붙 잡았다)
이 이야기의 마지막 주제는 비즈 마크에 관한 것입니다
난 당신 몸을 공원에 넣으려고 일했어요
내가 십대일 때,나는 아래로 가고 싶어
이 도시에 있는 많은 M.C.-deejayin'대원들과 함께
노벨가 학교에선'내려도 돼,챔프'»
그들은 아무 말도하지 않으며 젖은 음식 도장처럼 나를 치료
뻥'거부 후,나는 매우 우울했다
앉아서 내 나머지에 일부 데프 두-두 운율을 썼다
내가 파티에 왔을 때 그들은 나를 지불 할 것입니다
나는 그 날 마이크에 가서 랩을 구걸해야 할 것이다
난 그냥 내 음악에 있었다,여자로 적이 없었다
그들은 그것을 사용하려고 노력하는 대신 그것을 지키고 싶었지만 이제는 믿음없이 전환 된 것처럼 행동했습니다
"요,비즈,노버 스트리트에서 날 기억하나,대장?
옛날 옛적에»
그것은 모든 시간을 발생 결코 놀라게 중단하지
그들은 증기(4 배)를 붙 잡았다)