Björk — Cvalda 가사 및 번역
이 페이지에는 Björk의 노래 "Cvalda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clatter, crash, clack!
Racket, bang, thump!
Rattle, clang, crack, thud, whack, bam!
It’s music! — Now dance!
Listen, Cvalda
You’re the dancer
You’ve got the sparkle in your eyes
Look at me, entrancer!
Clatter, crash, clack…
The clatter-machines
They greet you and say:
«We tap out a rhythm and sweep you away!»
A clatter-machine
What a magical sound
A room full of noises
That spins you around…
Darling Selma
Look who’s dancing
Faster than a shooting star!
Cvalda’s here!
Cvalda sings…
Clatter, crash, clack…
The clatter-machines
They greet you, and say:
«We tap out a rhythm and sweep you away!»
A clatter-machine!
What a magical sound!
A room full of noises
That spins us around
It spins us around
It spins us around
It spins us around…
가사 번역
소란스런 소리를 내며 움직,충돌,클랙!
라켓,빵,엉덩이!
딸랑이,꽝,균열,쾅,쾅!
음악이야! -이제 춤 춰!
잘 들어,발다
넌 댄서잖아
눈이 반짝이네
날 봐,사령관!
소란스런 소리를 내며 움직,충돌,클랙…
소란스런 소리를 내며 움직 기계
그들은 당신을 맞이하고 말:
"우리는 리듬을 활용하고 당신을 멀리 청소!»
소란스런 소리를 내며 움직 기계
어떤 마법의 소리
소음으로 가득 찬 방
그 주위를 회전…
달링 셀마
누가 춤추는지 봐
총격사건보다 더 빨리!
발다 왔어!
발다 노래…
소란스런 소리를 내며 움직,충돌,클랙…
소란스런 소리를 내며 움직 기계
그들은 당신을 맞이하고 말한다:
"우리는 리듬을 활용하고 당신을 멀리 청소!»
소란스런 소리를 내며 움직 기계!
이 얼마나 마법의 소리!
소음으로 가득 찬 방
그것은 우리를 주위에 회전시킵니다
그것은 우리를 주위에 회전시킵니다
그것은 우리를 주위에 회전시킵니다
그것은 우리를 주위에 회전시킵니다…