Bjørn Eidsvåg — En Dag 가사 및 번역
이 페이지에는 Bjørn Eidsvåg의 노래 "En Dag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De kan ta fra oss vår frihet og vår rett
De kan true oss med pisk og bajonett
De kan slå og torturere og tyrannisk demonstrere
En voldelig makt, sin stjålne prakt
De kan trampe oss ned i støvet
Men håpet kan de ikke røve om at:
En dag skal rettferdigheten seire
En dag skal vi danse, skal vi feire
At freden er vunnet, gleden er vunnet
En dag
De kan si vi mangler gangsyn og fornuft
De kan si vi tror på drømmeslott og luft
De kan si at vi er gale, ja, langt ifra normale
De kan sette oss på anstalt og ta ifra oss alt
De kan trampe oss ned i støvet
Men håpet kan de ikke rØve
Om at:
En dag skal rettferdigheten seire
En dag skal vi danse, skal vi feire
At freden er vunnet, gleden er vunnet
En dag
가사 번역
그들은 우리로부터 우리의 자유와 우리의 권리를 취할 수 있습니다
그들은 우리를 협박하고 총검으로 위협 할 수 있습니다
그들은 이길 수 있고 고문하고 폭군 적으로 입증 할 수 있습니다
폭력적인 힘,도난당한 화려 함
그들은 먼지에서 우리를 짓밟 수 있습니다
그러나 희망 그들은 그것을 강탈 할 수 없다:
언젠가 정의가 승리 할 것입니다
어느 날 우리는 춤을 추고,우리는 축하 할 것입니다
그 평화는 원 기쁨이 원
일
그들은 우리가 시간 비전과 이유가 없다고 말할 수 있습니다
그들은 우리가 꿈의 성곽과 공기를 믿고 말할 수 있습니다
그들은 우리가 정상에서 멀리,그래,미친 것을 말할 수 있습니다
그들은 우리를 현무암 안에 넣고 모든 것을 돌볼 수 있습니다
그들은 먼지에서 우리를 짓밟 수 있습니다
그러나 그들이 강탈 할 수 있기를 바랍니다
그것에 대해:
언젠가 정의가 승리 할 것입니다
어느 날 우리는 춤을 추고,우리는 축하 할 것입니다
그 평화는 원 기쁨이 원
일