Björn Afzelius — Glasnost 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Glasnost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu blåser ljumma vindar, dom säjer det är vår
Det lär va slut på vintern för i år
Nu kommer nya dofter, nu kommer blommorna
Dom lovar bättre tider i Moskva
Men ännu stinker byarna, och luften fylls av gas
När liken ruttnar i Afghanistan
Och ännu gråter kvinnorna över hundratusen barn
Som tynar bort i tält i Pakistan
Det finns ett pris för frihet som alla vet är sant;
Det priset kommer alltid va konstant:
Går friheten förlorad på någon enda plats
Så har den gått förlorad överallt
Och ännu faller bomberna
Över dom som inget har;
Ännu brinner folket i Afghanistan
Men så länge dödens riddare
Får så sitt kalla hat
Så råder ännu vinter i Moskva
가사 번역
이제 미지근한 바람을 불고,그들은 그것이 우리 것이라고 말합니다
이번 겨울엔 다 끝날 거야
이제 새로운 향기를 와서,지금 꽃을 가자
그들은 모스크바에서 더 나은 시간을 약속
그러나 마을은 여전히 냄새,그리고 공기는 가스로 가득 차 있습니다
시체는 아프가니스탄에서 썩어 때
하지만 여자들은 10 만명 이상의 아이들을 울죠
파키스탄 텐트 시들다
모두가 알고 있는 자유를 위한 대가가 진실하다;
그 가격은 항상 일정 할 것입니다:
자유는 어느 한 곳에서 분실 되었습니까
그래서 그것은 어디에나 잃어 버렸습니까
그리고 폭탄이 떨어지고 있습니다
그 이상 아무것도 없다;
아프가니스탄의 사람들은 여전히 불타고 있습니다
죽음의 기사만 있으면
그래서 자신의 차가운 증오를 얻을
그래서 심지어 겨울은 모스크바 에서 우선