Björn Afzelius — Renée Chardier 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Afzelius의 노래 "Renée Chardier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hos Renèe Chardier
I byn St-Jean-de-Luz
Vid foten av Pyrenèerna
Brinner jämt ett ljus
Hon har tänt det en gång
Och hon håller det vid liv
Tills man skriver henne och lämnar bud
Att jag gått min sista strid
Hos Renèe Chardier
Kan jag alltid finna tröst
Och om hon anser att jag förtjäner det
Får jag plats vid hennes bröst
Men hon ställer krav
På mitt mod och min konsekvens
Och på min trofasthet mot dom ideal
Jag haft när ljuset tänts
För hon har stridit själv
Hon har kämpat själv
Hon har mist sin man I ett krig
Sina söner sänder hon från land till land
Varhelst hon ser en helig strid
Hos Renèe Chardier
Får jag vin på Första Maj
Och om kvällen ber hon om sångerna
Som bor I min gitarr
Hos Renèe Chardier
Får jag kraft att stå emot
För Renèe Chardier är som livet självt
Där det flyter fram I mitt blod
가사 번역
르네 샤르디에르
세인트 장 드 루즈 마을
피레네 산 기슭
항상 촛불을 태우는
그녀는 한 번 조명
그리고 그녀는 살아 유지
당신이 그녀를 작성하고 꽃 봉오리를 떠날 때까지
내 마지막 싸움이
르네 샤르디에르
나는 항상 편안함을 찾을 수 있습니까
내가 그럴 자격이 있다고 생각한다면
나는 그녀의 가슴에 맞게 할 수 있습니까
그러나 그녀는 요구를합니다
내 용기와 일관성에
그리고 이상을 판단하는 나의 신실함에
빛이 불 때 나는 있었다
왜냐하면 그녀는 자신을 싸우고 있었기 때문에
그녀는 자신을 싸우고 있어요
그녀는 전쟁에서 남편을 잃었어요
그녀의 아들은 그녀가 나라에서 국가로 보냅니다
성스러운 전투를 보는 곳
르네 샤르디에르
나는 5 월 날에 와인을 가질 수 있습니까
그리고 저녁에 그녀는 노래를 요청
누가 내 기타에 살고
르네 샤르디에르
내가 저항 할 힘이 있습니까
르네 샤르디에 대한 삶 자체 같다
내 핏줄이 흐르는 곳