Björn Olsson — Second Pair of Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Björn Olsson의 노래 "Second Pair of Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Surrender your gaze
To the wooden glow
Hardened and alive
Desperate and kind
Crave your mother’s comfort
As i hold your breast near mine
With bourbon on my sigh
My fading hands will glide
Up your desperate body
That is held above the floor
By the place i lay my head
My neck and weary core
The silver trees we walk beneath
Have lost their simple worth
As they watch us talk and stumble
Anticipate and curse
Turn your house into a cage
So i can think of her
Speak to other women
And sink into the earth
You are not
My second pair of hands
The morning will arrive
With its fury and demands
Let our vulgar warmth
Confide in simple lust
Breathe between our teeth
And the fire in our lungs
Sit below the earth
With my brother in disgust
As a column of light descends
And dances with the dust
Sitting on the floor
That is covered in our filth
Watching as the walls melt
Separate and tilt
They have seen me at my worst
And staring at the sky
Begging for your body
And hoping for your time
And I apologize
For the way i spoke to you
The drink pulls my cheeks upwards
There’s not much i can do
가사 번역
시선 항복
나무로 되는 놀에
강하게 하고 살아 있는
절망적이고 친절한
당신의 어머니의 안락을 간절히 원합니다
내 가슴 가까이에서
내 한숨에 버번 위스키와 함께
내 페이딩 손이 활공 할 것이다.
너의 필사적 인 몸 위로
이 바닥 위에 개최
내 머리를 누워 장소
내 목과 지친 핵심
우리가 아래에 걷는 은 나무
그들의 간단한 가치를 잃었다
그들은 우리가 이야기하고 비틀 거리고 보면서
예상하고 저주
집을 감옥으로 바꿔
그래서 나는 그녀를 생각할 수 있습니다
다른 여자에게 말하기
그리고 땅에 가라
너는 아니다
내 두 번째 손
아침이 올 것이다
그 분노와 요구에
우리의 저속한 온정을 시키십시오
에 비밀 간단한 정욕
우리의 이 사이에서 호흡하십시오
그리고 우리의 폐에 불
지구 아래에 앉아
내 동생과 혐오감 때문에
빛의 란이 강하하는 때
그리고 먼지와 함께 춤을
바닥에 앉아
그것은 우리의 오물 덮여
벽이 녹아내리는 걸 보면서
분리 및 기울기
그들은 내 최악의 나를 보았다
하늘을 바라보며
당신 몸을 구걸
그리고 당신의 시간을 기대
그리고 나는 죄송합니다
내가 너한테 했던 말 때문에
음료는 내 뺨을 위쪽으로 끌어 당깁니다
내가 할 수 있는 게 많지 않아