Black Flag — Can't Decide 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Flag의 노래 "Can't Decide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun’s coming up and I can’t decide
To spill my emotions or keep them inside
Go for a drive, go to the store
I’m looking for something that can’t be bought there
I always wear a smile
Because anything but a smile would make me have to explain
And they wouldn’t understand anyway
I conceal my feelings so I won’t have to explain
What I can’t explain anyway
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide anything
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide anything
Every time I open my mouth
I always wish I had kept it shut
I gotta spill my guts — but I don’t dare
I take a look around, I know that no one else cares
Sun’s coming up and I can’t decide
To spill my emotions or keep them inside
Go for a drive, go to the store
I’m looking for something that can’t be bought there
I always wear a smile
Because anything but a smile would make me have to explain
And they wouldn’t understand anyway
I conceal my feelings so I won’t have to explain
What I can’t explain anyway
I can’t decide
I can’t decide
I can’t decide anything
가사 번역
해가 뜨면 내가 결정할 수 없어
내 감정을 털어놓거나 안에 두려고
드라이브 하러 가,가게에 가
나는 거기에 구입하실 수 없습니다 뭔가를 찾고 있어요
나는 항상 미소를 착용
웃음만 빼면 내가 설명해야 하니까
그리고 그들은 어쨌든 이해하지 못할 것입니다
나는 내 감정을 감추기 때문에 설명 할 필요가 없다
어쨌든 설명 할 수없는 것
나는 결정할 수 없다
나는 결정할 수 없다
나는 아무것도 결정할 수 없다
나는 결정할 수 없다
나는 결정할 수 없다
나는 아무것도 결정할 수 없다
내가 입을 열 때마다
나는 항상 내가 그것을 닫았 으면 좋겠다
내 배짱을 쏟아야겠는데...
나는 주위를 둘러 봐,나는 아무도 관심이 없다는 것을 알고
해가 뜨면 내가 결정할 수 없어
내 감정을 털어놓거나 안에 두려고
드라이브 하러 가,가게에 가
나는 거기에 구입하실 수 없습니다 뭔가를 찾고 있어요
나는 항상 미소를 착용
웃음만 빼면 내가 설명해야 하니까
그리고 그들은 어쨌든 이해하지 못할 것입니다
나는 내 감정을 감추기 때문에 설명 할 필요가 없다
어쨌든 설명 할 수없는 것
나는 결정할 수 없다
나는 결정할 수 없다
나는 아무것도 결정할 수 없다