Black Flag — Down in the Dirt 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Flag의 노래 "Down in the Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why ask me what you already know
You squeal like a pig for me to put on a show
Can we just expense with shout of monster trees
Cause down in the dirt why do us like leaves
When I’m down in the dirt, that’s when I feel the pain
Down in the dirt, it’s my pleasure terrain
When I’m down in the dirt, that’s when I feel real
Down in the dirt, yeah I’m a man of steel
My trust but make it to my sleep
Despise, this is hypocrisy
No lies, when I’m down on my knees
I’m down in the dirt
Yeah, I’m down in the dirt
I’m down
Down
Yeah, I’m down
Yeah, I’m down
Come down from you’re outta the tower
I’m not amused by hissy 15 year old power
Fiction romance all the things that you say
Come down in the dirt and play
When I’m down in the dirt, that’s when I feel the pain
Down in the dirt, it’s my pleasure domain
When I’m down in the dirt, that’s when I feel real
Down in the dirt, yeah I’m a man of steel
I trust but make it to my sleep
Despise, this is hypocrisy
No lies, when I’m down on my knees
I’m down in the dirt
Yeah, I’m down in the dirt
I’m down
I’m looking up
And I don’t give a rats ass
When I’m down in the dirt, that’s when I feel the pain
Down in the dirt, it’s my pleasure domain
When I’m down in the dirt, that’s when I feel real
Down in the dirt, yeah I’m a man of steel
I trust but make it to my sleep
Despise, this is hypocrisy
No lies, when I’m down on my knees
I’m down in the dirt
Yeah, I’m down in the dirt
I’m down
Yeah, I’m Down
I’m down
Yeah, I’m down

가사 번역

왜 당신은 이미 알고 무엇을 물어
돼지처럼 꽁무니 떨면서 쇼나 할까?
우리는 괴물 나무의 소리와 함께 비용을 수 있습니까
왜 우리가 나뭇잎을 좋아하는지
내가 흙 속에 묻혔을 때,그 때 나는 고통을 느낍니다
땅속 먼지속에,그것은 나의 쾌락 지형입니다
내가 흙 속에 묻히면 그때가 진짜라고 느껴져
더러운 아래,그래,난 강철의 남자 야
내 신뢰하지만 내 잠에 그것을 만들
경멸,이 위선이다
거짓말하지 마,무릎 꿇고 있을 때
난 더러워졌어
그래,난 더러워
나는 아래로 해요
아래로
그래,내려왔어
그래,내려왔어
탑에서 내려와
나는 히시 15 세 전원에 의해 즐겁게 아니에요
소설 로맨스 당신이 말하는 모든 것들
먼지로 내려와서 놀아
내가 흙 속에 묻혔을 때,그 때 나는 고통을 느낍니다
흙 속에서,그것은 내 기쁨 도메인
내가 흙 속에 묻히면 그때가 진짜라고 느껴져
더러운 아래,그래,난 강철의 남자 야
나는 신뢰하지만 내 잠에 그것을 만들
경멸,이 위선이다
거짓말하지 마,무릎 꿇고 있을 때
난 더러워졌어
그래,난 더러워
나는 아래로 해요
나는 찾고 있어요
난 쥐새끼도 신경 안써
내가 흙 속에 묻혔을 때,그 때 나는 고통을 느낍니다
흙 속에서,그것은 내 기쁨 도메인
내가 흙 속에 묻히면 그때가 진짜라고 느껴져
더러운 아래,그래,난 강철의 남자 야
나는 신뢰하지만 내 잠에 그것을 만들
경멸,이 위선이다
거짓말하지 마,무릎 꿇고 있을 때
난 더러워졌어
그래,난 더러워
나는 아래로 해요
그래,내려왔어
나는 아래로 해요
그래,내려왔어