Black Flag — My Rules 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Flag의 노래 "My Rules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need a break from you
I won’t reach out for your hand
You offer me cool, but I reject it
I won’t wear your brand
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
You offer me your acceptance
You think that’s important to me
Well I don’t like anybody
That’s got all the answers for me
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
Well maybe now you’re getting what you expected
That may change
But I can change my mind anytime
And I just might turn it on you
I’ve got enough rules of my own
Pushing in on me
I don’t need any more
Rules that keep me tied up
Ah!
가사 번역
쉬실 필요 없어요
손 잡으러 안 갈 거야
당신은 나에게 멋진 제공,하지만 난 그것을 거부
나는 당신의 상표를 착용하지 않을 것입니다
나는 내 자신의 충분한 규칙을 가지고있다
나를 밀어
더 이상 필요 없어
내가 묶여있는 규칙
당신은 나에게 당신의 수용을 제공합니다
그게 나에게 중요하다고 생각하나?
글쎄,난 아무도 좋아하지 않아
그것은 나를 위해 모든 답을 가지고있다
나는 내 자신의 충분한 규칙을 가지고있다
나를 밀어
더 이상 필요 없어
내가 묶여있는 규칙
어쩌면 지금 당신은 당신이 예상했던 것을 얻고 있습니다
즉 변경 될 수 있습니다
그러나 나는 언제든지 내 마음을 바꿀 수 있습니다
그리고 난 그냥 당신을 켤 수 있습니다
나는 내 자신의 충분한 규칙을 가지고있다
나를 밀어
더 이상 필요 없어
내가 묶여있는 규칙
아!