Black Francis — Discotheque 36 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Francis의 노래 "Discotheque 36"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At Discotheque 36 on the Richter Scale
I’d seen you pouring out the ale
My triple sec, feeling like my first skin pop
You tasting like salty drop
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
I ended up drinking from the stream
Oh, ended up drinking my Alexandra
At Discotheque 36 on the Richter Scale
I’d seen you pouring out the ale
Then comes a day, I was never smart
But I’ll leave you with a view of one more classic shot
Now every day feel the good things in your heart
When you look out of the window to this spot
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
Ended up drinking from the stream
Ended up drinking my Alexandra
Isn’t that something how I thought that I’d seen
Every woman that there was to be seen?
Just doing my dumb thing, there to make a scene
Ended up drinking from the stream
Oh, ended up drinking my Alexandra
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Ooh, isn’t that something?
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
Isn’t that something?
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
(Isn't that something?)
가사 번역
디스코텍 36 에서 리히터 규모
당신이 에일 밖으로 쏟아지는 걸 봤어요
내 트리플 초,내 첫 번째 피부 팝 같은 느낌
짠 드롭 같은 맛
내가 본 것 같은 것이 아닌가
모든 여자는 볼 수 있었다?
그냥 내 바보 같은 일을,거기에 장면을 만들기 위해
나는 시내에서 마시는 결국
내 알렉산드라를 마셨네
디스코텍 36 에서 리히터 규모
당신이 에일 밖으로 쏟아지는 걸 봤어요
그리고 하루에 온다,나는 스마트 적이 없었다
그러나 나는 한 번 더 고전적인 샷을 볼 수 있도록 당신을 떠날 것입니다
이제 매일 당신의 마음에 좋은 일을 느낄
이 자리에서 창밖을 볼 때
내가 본 것 같은 것이 아닌가
모든 여자는 볼 수 있었다?
그냥 내 바보 같은 일을,거기에 장면을 만들기 위해
술도 마시고
내 알렉산드라를 마시며
내가 본 것 같은 것이 아닌가
모든 여자는 볼 수 있었다?
그냥 내 바보 같은 일을,거기에 장면을 만들기 위해
술도 마시고
내 알렉산드라를 마셨네
그게 뭔가 아닌가?
(그건 뭔가 아닌가요?)
오,그거 아닌가요?
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
그게 뭔가 아닌가?
(그건 뭔가 아닌가요?)
그게 뭔가 아닌가?
(그건 뭔가 아닌가요?)
그게 뭔가 아닌가?
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)
(그건 뭔가 아닌가요?)