Black Heaven — Mensch 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Heaven의 노래 "Mensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Der Himmel trifft auf dunkle Erde, die Wolken ziehen in fernes Land
Ein Mensch, geformt aus Leib und Seele, mit einer Fackel in der Hand
Er teilt die Welt in Gut und Böse, er formt das Licht mit seinem Geist
Gedanken seiner tiefsten Sehnsucht verbannt er in die Dunkelheit
Geleitet von den hellsten Sternen, entblößt vom Grauen der Natur
Versteckt sich tief in feuchten Höhlen, errichtet Mauern aus Kultur
Das Fremde gilt es zu beherrschen, die Gier ihn blind nach vorne treibt
Regiert von seinen größten Ängsten, der Ahnung seiner Sterblichkeit
Und er gräbt sich weiter vor bis zum Mittelpunkt der Welt
Von der Ewigkeit verfolgt und von Größenwahn entstellt
Seine Augen glänzen wild, an den Händen klebt das Blut
Von der eigenen Tat berauscht bis zum nächsten Beutezug
Er gibt der Leere einen Namen, erschafft sich Ethik und Moral
Den Sinn im Leben nachzujagen, so tun, als hätte er keine Wahl
Auch manchmal gegen die eigene Rasse, er vergewaltigt und erschlägt
Genußvoll auch mal seinesgleichen, von Leidenschaft und Hass geprägt
Er trennt die Starken von den Schwachen, denn seine Wahrheit wiegt so schwer
Wie Brot und Wein zum Überleben, er läuft der Freiheit hinterher
Er sieht sich als den letzten Krieger, das Himmelreich, es wartet schon
Die größte Lüge trägt er in sich, das Herz der Zivilisation

가사 번역

하늘은 어두운 지구를 충족 구름 먼 땅에 이동
몸과 영혼으로 이루어진 남자에게
그는 세계를 선과 악으로 나누고,그는 그의 정신으로 빛을 형성합니다
그의 가장 깊은 갈망의 생각 그는 어둠으로 추방
가장 밝은 별들에 의해 인도되고,자연의 공포에 의해 드러났다
습기찬 동굴에서 깊은 곳에서 숨고,문화의 벽을 건립합니다
낯선 사람은 그것을 마스터해야 탐욕은 맹목적으로 앞으로 그를 구동한다
그의 가장 큰 두려움,그의 사망률의 아이디어에 의해 지배
그리고 그는 세계의 중심에 자신의 길을 파고 계속
영원에 의해 유령과 과대 망상에 의해 왜곡
그의 눈은 피가 그의 손에 스틱,격렬하게 빛
다음 습격 때까지 자신의 행동에 중독
그는 공허함을 이름을 지정하고 윤리와 도덕성을 만듭니다
삶의 의미를 쫓고,선택의 여지가 없는 척하는 것
또한 때때로 자신의 인종에 대해,그는 강간과 슬레이즈
자신의 즐거운 시간,열정과 증오가 특징
그는 약한 자들로부터 강한 자와 분리되어,그의 진리는 너무 무겁다
빵과 와인이 생존하는 것처럼 그는 자유 후에 달립니다
그는 자신을 마지막 전사,하늘의 왕국으로 본다,이미 기다리고 있습니다
가장 위대한 거짓말은,문명의 심장