Black Kent — Mwen 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Kent의 노래 "Mwen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lequel de nous deux tu préféreras choisir?
Dis-moi, lequel de nous peut te faire découvrir
Ce que ton corps a d’mieux?
T’inquiète, y’a pas l’feu, babe, yeah…
Et j’te ferai voyager, choisis-moi en vitesse
Tu seras dans l’cockpit si t’es pas en business
Écoute pas Keros-N, s’te plaît, dis-lui qu’il s’taise
Ta main dans mon pantalon, j’ai les boules anti-stress
Et, pour être fresh, pas besoin d’aller jusqu’à Vienne
J’t’enverrai sur la lune, ma main posée sur la tienne
Verre de rosé sur la Seine, croissant chaud le matin
Kero te jette des fleurs, moi, je t’offre un jardin
Toi et moi, on fera qu’un, on commencera à deux et on finira à trois
Mon bébé dans tes bras, j’achèterai un 4×4
On matera la 5, Top Chef sur la 6, ma tête sur ta cuisse
La fête si ça glisse, la fête si y’a Kiss et le gala si y’a pliss
Sans toi, mes nuits sont froides, Ka fé Fwèt comme Krys
Blacky Pliss Foss, Kero sur une fausse piste
C’est c’que les gosses disent, donc…
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Alors, chérie, on a tout, toute la vie
Pour constituer notre trou, pas coup d’rein toute la nuit
Tu sais, y’a des eaux qui sont troubles et, si t’écoutes Blacky
Il va juste t’emmener dans son trou, laisse-moi t’kidnapper
Toi et moi, on ira loin, fort comme t’aimes
J’suis pas comme l’autre, juste bon à s’la raconter
J’fais des efforts, j’te veux, toi, et comme t’es
Pas juste pour te monter après deux cocktails
Et j’vais t’montrer comment font les grands une fois qu’on sera sous les draps
T’es pendue à ses lèvres, tu repartiras sous mes bras
J’te vole, pour être honnête, ça doit tous les soûler grave
Mais j’prends c’que je veux, là, c’est toi, donc on les soumettra
Yo ké vé boycotter, laissé lov an nou chayè o dot koté loin
Vwa mwen fo kouté, péké ni foss note ni plew kouté mwen
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Et j’t’emmènerai à Rome, j’te parle pas de Dillon
À quoi sert le Keros-N si t’as pas l’avion?
Tes copines te disent: «Si tu prends pas Blacky, t’es folle»
Regarde, je suis prêt à tout, même à parler créole
Couté sa, envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen vous êtes tous témoins
Envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Si ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
Envi vou vou et mwen, vou et mwen
가사 번역
우리 중 어느 쪽을 택하겠나?
우리 중 하나가 당신이 발견 할 수있는,말해
당신 몸안에 최고는 뭐지?
걱정 마,불이 안 나…
그리고 나는 당신이 여행 할 것이고,나를 스피드 택할 것입니다
조종석에 있을 거야
케로스엔 말 듣지 마 조용히 하라고 해
내 바지에 당신 손,나는 스트레스 공이
그리고 신선하게,비엔나까지 갈 필요가 없습니다
달까지 보내주마
세느 강에 로제 유리,아침에 뜨거운 초승달
케로가 꽃을 던지면,나는 당신에게 정원을 제공합니다
우리 둘이서 하나 만들고,2 시에 시작하고,3 시에 끝내자
내 아기는 당신의 팔에,나는 살거야 4×4
우리는 당신의 허벅지에 5,6 에 최고 요리사,내 머리를 할게요
당이 미끄러지면,파티가 열리면 키스하고 갈라가 열리면
네가 없으면,내 밤은 추워,크리스로서의 카후에트
검은 Pliss Foss,Kero 에 가짜 트랙
애들이 그렇게 말하니까…
'엔조이'와'엔'이 어우러진 흥겨운 풍경이다.
만약 니가쿠드 번개가 생긴다면,그것은 무웬,포 코테 뮤웬이다
Envi vou vou et mwen,vou ET MWEN
Envi vou vou et mwen,vou ET MWEN
그래서,여보,우리는 모든 것을,우리의 모든 삶이있다
우리의 구멍을 구성하기 위해 밤새 신장 샷이 없습니다
어두워진 물이 있어 만약 네가 깜둥이 말을 듣는다면,
널 구멍으로 데려가서 납치해버릴거야
당신과 나는 멀리 갈 것입니다,당신이 사랑하는 것처럼 강한
난 다른 사람이랑 달라 서로에게 말하는 게 좋아
나는 노력,난 당신을 원하는,당신,당신은 어떻게
칵테일 두 잔 마신 다음에 타는게 아니라
침대 밑에 있으면 어떻게 커야 하는지 보여줄게
당신은 그의 입술에 매달려있어,당신은 내 팔 아래에 떠날 것이다
너한테서 훔치고 있어 솔직히 다들 취해야 돼
하지만 내가 원하는 걸 가져갈게요 이건 당신입니다
그들은 베 보이코터,라이세 로브 우리 샤에 오 도트 코테 멀리 가정합니다
내 음성 가짜 비용,페케 나 포스는 언급도 plew 비용 I
사보는 가서 나 또는 사절 I
번개 봉합을 안 했다면 내가 잘못 썼겠죠
사보는 가서 내가 가서
사보는 가서 내가 가서
그리고 로마 젬메네라이,j 는 팔레 파스 데 딜런
업그레이드 어디 서프 르 케로-니 시 파스 라비온?
"시 투 프렌 즈 파스 블랙,테스 폴»
리가드,제 수이스 모두 융자,심지어 크레올 어를 통해
쿠테 이,사보는 가서 나 또는 사절
당신은 스티치 번개가없는 경우,나는 vousfetes 이야기 기침
사보는 가서 나 또는 사절 I
번개 봉합을 안 했다면 내가 잘못 썼겠죠
사보는 가서 내가 가서
사보는 가서 내가 가서