Black Messiah — The Naglfar Saga: On Board 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Messiah의 노래 "The Naglfar Saga: On Board"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dark shadow above my soul,
A salty taste on my tongue.
The ground is moving from left to right,
Now it is real, I m on board…
On board,
I m on board…
Filled with fear I gaze to the ground,
The planks are made of toenails.
A rotten smell fills the air,
I realize, I m on board.
On board,
I m on board…
A leather whip hits my oppressed back,
I fall on my knees and I look up.
An undead face is grinning at me,
Hey, welcome here, you re on board.
On board,
You re on board.
Dead bodies are moving around me,
They do their work on this ship.
From now I am a part of this crew,
A warrior of death here on board.
On board,
Here on board.
On board,
Here on board.
가사 번역
내 영혼 위에 어두운 그림자,
내 혀에 짠 맛.
땅은 왼쪽에서 오른쪽으로 이동합니다,
지금은 진짜,나는 보드에 있어요…
선상에,
나는 보드에 있어요…
내가 땅에 시선 공포로 가득,
널빤지들은 발톱으로 만들어졌어
썩은 냄새가 공기를 채 웁니다,
나는 보드에 있어요,알고 있습니다.
선상에,
나는 보드에 있어요…
가죽 채찍이 내 억압 된 다시 명중,
무릎 꿇고 고개 들고
언데드 얼굴이 날 비웃고 있어,
어서오세요,여기 오신걸 환영합니다.
선상에,
당신은 보드에 다시.
시체들이 내 주위를 움직이고 있어,
이 배에서 일을 하고 있어
이제부터 난 이 대원의 일원이야,
죽음의 전사들이 탑승하고 있어
선상에,
여기 보드에.
선상에,
여기 보드에.