Black Rebel Motorcycle Club — Love Burns 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Love Burns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought I’d see her go away
She learned I loved her today
Never thought I’d see her cry
And I learned how to love her today
Never thought I’d rather die
Than try to keep her by my side
Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Nothing else can hurt us now
No loss, our love’s been hung on a cross
Nothing seems to make a sound
And now it’s all so clear somehow
Nothing really matters now
Now we’re gone and on our way
Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me She cuts my skin and bruise my lips
She’s everything to me She tears my clothes and burns my eyes
She’s all I want to see
She brings the cold and scars my soul
She’s heaven sent to me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Never thought I’d leave you like the way I do, yeah
Kiss my love and I wish you’re gone
You can kiss my love and I wish you’re gone
Never thought I’d leave you like the way that I do Kiss my love and I wish you’re gone
You can kiss my love and I wish you’re gone
Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me Now she’s gone love burns inside me
가사 번역
그녀가 사라지는 걸 볼 줄은 몰랐네
그녀는 내가 오늘 그녀를 사랑 배웠다
그녀가 우는 걸 볼 줄은 몰랐네
그리고 나는 오늘 그녀를 사랑하는 방법을 배웠습니다
죽는 게 낫겠어
내 곁에 두려고 노력하는 것보단
지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀는 사랑 안에 화상 저에게 아무것도 해칠 수 있는 지금 우리에게
손실 없음,우리의 사랑은 십자가에 걸려있다
아무것도 소리를 만들 것 같다
그리고 지금은 어떻게 든 모든 너무 분명하다
지금 정말로 중요한 것은 없습니다
이제 우리는 떠나 우리의 방법에 있습니다
지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 그녀는 나의 피부와 타박상을 입술
그녀는 나에게 모든 것을 그녀는 내 옷을 눈물 내 눈을 화상
내가 보고 싶은 건
그녀는 내 영혼을 감기와 상처를 가져옵니다
그녀는 하늘 나에게 전송하고 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 지금 그녀가 사라졌지요 사랑의 화상 내 안에 생각하지 않았다를 떠나 당신은 같은 방법으로 내가 그래요
내 사랑을 키스하고 난 당신이 사라 소원
당신은 내 사랑을 키스 할 수 있고 난 당신이 사라 소원
내 사랑을 키스하는 것처럼 널 떠날 줄은 몰랐어
당신은 내 사랑을 키스 할 수 있고 난 당신이 사라 소원
이젠 내 안의 사랑의 화상을 입었어 이젠 내 안의 사랑의 화상을 입었어