Black Rebel Motorcycle Club — Take My Time/Rifles 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Take My Time/Rifles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the rifles coming over the hill
And if you shout maybe they stop and won’t kill
But if you think like me You’ll be as dead as he
I see the lion crawling over your bed
And if you stay he’ll make you walk in your bed
To what you’re gonna be It never lets you be I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
I won’t let you take him away
And I won’t give to you the fires of hate
So I will never see
What you’ve done to me
I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
Now
You come alive
With the world at your side
Now
You come alive
With the world at your side
I see the rifles coming over the hill
And if you shout maybe they stop and won’t kill
But if you think like me You’ll be as dead as he Some day
I see the color in your eyes
I see the images I own
I see more color in your eyes
Than the reflections from purple skies
Now
You come alive
With the world at your side
Now
You come alive
With the world at your side
가사 번역
언덕을 지나가는 소총 보이지
그리고 만약 당신이 소리친다면 그들은 멈추고 죽이지 않을 것입니다
하지만 나 같으면
네 침대 위로 기어다니는 사자가 보여
여기 있으면 침대에 걸어들어갈 수 있어
넌 절대 그럴 수 없을거야 내가 네 눈빛을 볼 수 없게 말이야
나는 내가 소유 한 이미지를 본다
나는 당신의 눈에 더 많은 색상을 참조하십시오
보라색 하늘의 반사보다
그를 데려가지 못하게 할거야.
증오의 불도 주지 않겠습니다
그래서 나는 결코 보지 않을 것이다
내게 한 짓을
네 눈빛이 보여
나는 내가 소유 한 이미지를 본다
나는 당신의 눈에 더 많은 색상을 참조하십시오
보라색 하늘의 반사보다
지금
당신은 살아 온다
네 옆에 있는 세상
지금
당신은 살아 온다
네 옆에 있는 세상
언덕을 지나가는 소총 보이지
그리고 만약 당신이 소리친다면 그들은 멈추고 죽이지 않을 것입니다
하지만 나처럼 생각한다면 언젠가 그 사람처럼 죽을거야
네 눈빛이 보여
나는 내가 소유 한 이미지를 본다
나는 당신의 눈에 더 많은 색상을 참조하십시오
보라색 하늘의 반사보다
지금
당신은 살아 온다
네 옆에 있는 세상
지금
당신은 살아 온다
네 옆에 있는 세상