Black Rebel Motorcycle Club — War Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "War Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You just turned so white
Never needed you so bad
There’s nothing left to disguise
You never wanted it so bad
You don’t need your soul
They’ll keep you high
I keep chasing your ghost
But it all keeps us comin' back for a little while
You don’t look so good
But you smell like you would
You don’t seem so proud
In the cries and thunder
And now the ones you beg
They won’t kiss it away
I just need your hand
When it all keeps comin' down for a little while
Yeah I called my friend the doctor
Just to keep your heart alive
He said I ain’t too good at healing
But I’ll make you stand
I need just one more line
I need you to stand
And it all keeps comin' out into the light
You never seemed so cruel
It’s just a question of time
We used a war machine
Now it burns out your spine
You don’t prove your worth
You just make it obscene
Yeah it ain’t no crime to blow your mind
If it feels to you like a never ending dream
가사 번역
넌 너무 백인어른처럼 변했어
그렇게 나쁘진 않아
변장할 게 아무것도 없어
당신은 결코 그렇게 나쁜 그것을 원하지 않았다
당신은 당신의 영혼을 필요로하지 않습니다
그들은 당신을 높이 유지할 것입니다
난 계속 네 유령을 쫓고 있어
그러나 그것은 모두 잠시 동안 우리가'돌아 오는 유지
안색이 안 좋아보여
하지만 냄새는 마치
자랑스럽지 않군
울음 소리와 천둥에
그리고 지금 당신이 구걸 것들
그들은 그것을 멀리 키스하지 않을 것입니다
난 그냥 당신의 손이 필요합니다
그 모든 것이 잠시 동안'내려 오는 것을 계속 할 때
그래,내 친구에게 의사라고 했어.
그냥 당신의 마음을 살아 유지
그는 내가 치유를 너무 잘하지 않습니다 말했다
하지만 난 당신이 서 만들 거 야
한 줄만 더 줘요
서 있어줘
그리고 그것은 모두 빛을'밖으로 온다 유지
그렇게 잔인해 보이지 않았잖아
그것은 단지 시간의 질문입니다
우리는 전쟁 기계를 사용했습니다
척추가 타들어가요
당신은 당신의 가치를 증명하지 않습니다
당신은 단지 음란
그래,그것은 당신의 마음을 날려 범죄가 아니다
당신에게 끝없는 꿈 같은 느낌이 경우