Black Rebel Motorcycle Club — Windows 가사 및 번역

이 페이지에는 Black Rebel Motorcycle Club의 노래 "Windows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Turn your eyes from the window
So you won’t see this world
The walls are closing inward
There’s nowhere left to turn
You want it, you need it, the words slip away
You’re crying your eyes out, your mind wants to break
Your heart is your weakness, your song plays endlessly
Wonder how you sleep
All your houses crumble
Shadows begin to howl
There’s spiders on the rooftops
The trapdoor is in ourselves
You want it, you need it, the words slip away
You’re crying your eyes out, your mind wants to break
Your heart is your weakness, your song plays endlessly
Wonder how you sleep, it’s a wonder to me So how’s it going to feel when you don’t know what’s real?
You tell yourself it’s love, then tear your insides up So how’s it going to feel when you don’t know what’s real?
You tell yourself it’s love, then tear yourself apart
Senses, all been fractured
The traitor’s in your sights
The hour’s spinning backwards
There’s nowhere left to hide
You want it, you need it, the words slip away
You’re crying your eyes out, your mind wants to break
Your heart is your weakness, your song plays endlessly
Wonder how you sleep, it’s a wonder to me So how’s it going to feel when you don’t know what’s real?
You tell yourself it’s love, then tear your insides up So how’s it going to feel when you don’t know what’s real?
You tell yourself it’s love, then tear yourself apart
How many people must learn? How many roads must you turn?
There’s something hiding below
How many tears must you cry? How many buried inside
Until you finally let go?
How many years must you fight? How many stories survive
Until the tables will turn?
How many days must you brave? How many years must you pay?
There’s nothing left to let go

가사 번역

창문으로 눈을 돌려
그래서 당신은 이 세계를 볼 수 없을 것입니다
벽이 안쪽으로 닫힙니다
이제 돌이킬 수 없어
너는 그것을 원한다,너는 그것을 필요로 한다,낱말은 멀리 미끄러진다
당신은 당신의 눈을 밖으로 울고,당신의 마음은 휴식 싶어
당신의 마음은 당신의 약점,당신의 노래는 끝없이 재생
당신이 잠을 어떻게 궁금해
당신의 모든 집은 무너질
그림자가 울부짖기 시작
옥상에 거미가 있어
트랩도어는 우리 자신 속에 있어
너는 그것을 원한다,너는 그것을 필요로 한다,낱말은 멀리 미끄러진다
당신은 당신의 눈을 밖으로 울고,당신의 마음은 휴식 싶어
당신의 마음은 당신의 약점,당신의 노래는 끝없이 재생
당신은 어떻게 잠을 궁금해,그것은 나에게 경이 그래서 당신은 진짜 무엇인지 모르는 경우 어떻게 느낄 것?
당신은 자신을 사랑,다음 내장을 찢어 자신을 말해 그래서 당신은 진짜 무엇인지 모르는 경우 어떻게 느낄 것?
당신은 자신을 말해 그것은 사랑,다음 자신을 찢어 떨어져
감각,모든 골절되었다
반역자가 네 시야에 있어
시간이 거꾸로 돌고 있습니다
숨을 곳이 없어
너는 그것을 원한다,너는 그것을 필요로 한다,낱말은 멀리 미끄러진다
당신은 당신의 눈을 밖으로 울고,당신의 마음은 휴식 싶어
당신의 마음은 당신의 약점,당신의 노래는 끝없이 재생
당신은 어떻게 잠을 궁금해,그것은 나에게 경이 그래서 당신은 진짜 무엇인지 모르는 경우 어떻게 느낄 것?
당신은 자신을 사랑,다음 내장을 찢어 자신을 말해 그래서 당신은 진짜 무엇인지 모르는 경우 어떻게 느낄 것?
당신은 자신을 말해 그것은 사랑,다음 자신을 찢어 떨어져
얼마나 많은 사람들이 배워야합니까? 당신은 얼마나 많은 도로를 설정해야합니까?
아래에 뭔가 숨겨져 있습니다
얼마나 많은 눈물을 당신은 울 필요가 있겠습니까? 안에 얼마나 많은 묻혀
마침내 놓아줄 때까지요?
몇 년을 싸워야 하죠? 얼마나 많은 이야기가 생존 하는가
테이블이 돌 때까지?
당신은 얼마나 많은 일 용감해야 하는가? 당신은 얼마나 많은 년을 지불해야합니까?
놔둘 게 없어