Black Sabbath — Gypsy 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "Gypsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching the universe at the end of another day
Fatalistic ships from a distant shore
In the back of my mind, I could see she was standing there
Like the feeling you have when you’ve been there before
She was a gypsy woman
She was as cold as the day, yeah
She said I’d got it coming
And then she took me away, yeah
She took me through the shadows of her sunken dream
I thought it’s over for me, she wasn’t all she seemed
She took my hand and then she started to speak
She told me she’d had the call
With eyes of fire that were burning my soul
She looked into her crystal ball
She read my fortune then she read my mind
She didn’t like my thoughts at all
She showed me shadows, a specter of life
My soul just wanted to scream
She stared so deeply into my eyes
That’s when I fell into a dream
When I awoke in bed she lay beside me
And as she read me with her eyes, she said
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now, now, now
Gypsy woman you’re the devil in drag
You are the queen of all hell
You took my body, now you’re wasting my soul
You’ve got me under your spell
And as the sun shines on another day
You’re gonna take my mind as well, it’s over
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy
가사 번역
또 다른 하루의 끝에 우주를 지켜보는 것
먼 해안에서 현실적인 선박
내 마음 뒤쪽에,나는 그녀가 거기 서 있었다 볼 수 있었다
당신이 전에 거기 갔을 때 당신이 가지고있는 느낌처럼
그녀는 집시 여자였다
그 날만큼 추웠죠
그녀는 내가 올 거라고 말했다
그리고 날 데려갔지
그녀는 그녀의 침몰 한 꿈의 그림자를 통해 나를 데려 갔다
다 끝난 줄 알았는데
내 손을 잡고 말을 하기 시작했지
전화를 받았다고 했어요
내 영혼을 불태우는 눈빛으로
그녀는 그녀의 수정 공을 들여다 보았다
그녀는 내 재산을 읽고 내 마음을 읽었습니다
그녀는 내 생각을 전혀 좋아하지 않았다
그녀는 나에게 그림자,삶의 유령을 보여 주었다
내 영혼은 비명을 지르고 싶었다.
그녀는 내 눈에 너무 깊이 보았다
그 때 나는 꿈에 떨어졌다
내가 침대에서 깨어 났을 때 그녀는 내 옆에 누워
그리고 그녀는 그녀의 눈으로 나를 읽을 때,그녀는 말했다
집시가 되고 싶어?
집시가 되고 싶어?
집시 여자 당신은 드래그 악마 야
넌 지옥의 여왕이야
넌 내 몸을 가져갔어 이젠 내 영혼을 낭비하고 있잖아
당신은 당신의 마법에 저를 얻었다
그리고 태양이 다른 날에 빛난다.
너도 내 마음도 가져가
집시가 되고 싶어?
집시가 되고 싶어?
집시가 되고 싶어?
집시가 되고 싶어?