Black Sabbath — Lady Evil 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "Lady Evil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place just south of Witches' Valley
Where they say the wind won’t blow
And they only speak in whispers of her name
There’s a lady they say who feeds the darkness
It eats right from her hand
With a crying shout she’ll search you out
And freeze you where you stand
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil in my mind
She’s queen of the night
All right!
In a place just south of Witches' Valley
Where they say the rain won’t fall
Thunder cracks the sky, it makes you bleed, yeah
There’s a lady they say who needs the darkness
She can’t face the light
With an awful shout, she’ll find you out
And have you for the night
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil on my mind
She’s queen of the night
So if you ever get to Witches' Valley
Don’t dream or close your eyes
And never trust your shadow in the dark
'Cause there’s a lady I know who takes your vision
And turns it all around
The things you see are what to be, lost and never found
Lady Evil, evil
She’s a magical, mystical woman
Lady Evil, evil on my mind
She’s queen of the night
She’s the queen of sin
Look out, she’ll pull you in!
Lady wonder!
가사 번역
마녀 계곡 남쪽에 있는 곳이 있어
바람이 불지 않을 거라고 말하는 곳
그리고 그들은 단지 그녀의 이름의 속삭임으로 말한다
어둠을 먹여살리는 여자가 있다
그것은 그녀의 손에서 바로 먹는다
우는 소리와 함께 그녀는 당신을 검색 할 것입니다
그리고 서 있는 곳을 얼려라.
레이디 이블 악
마법적이고 신비한 여자야
사악한 아가씨 내 마음 속 악한 자
그녀는 밤의 여왕
좋아!좋아!
마녀 계곡 남쪽에 있는 곳
비가 떨어지지 않을 거라고 말하는 곳
천둥 틈 하늘에,그것은 당신이 그래,출혈한다
어둠을 필요로 하는 여자가 있다
그녀는 빛을 직면 할 수 없다
끔찍한 소리와 함께,그녀는 당신을 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 밤을 위해
레이디 이블 악
마법적이고 신비한 여자야
사악한 아가씨 내 마음에 악
그녀는 밤의 여왕
마녀 계곡에 가면
꿈을 꾸거나 눈을 감지 마십시오
그리고 어둠 속에서 당신의 그림자를 신뢰하지 마십시오
네 비전을 누가 가져가는지 내가 아는 여자가 있거든
그리고 그것을 모두 돌아
당신이 보는 것은 무엇을 분실 찾을 수 없습니다
레이디 이블 악
마법적이고 신비한 여자야
사악한 아가씨 내 마음에 악
그녀는 밤의 여왕
그녀는 죄의 여왕
조심해,널 끌어들일 거야!
레이디 원더!