Black Sabbath — Pariah 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Sabbath의 노래 "Pariah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pariah from society,
Addicted to sobriety.
Another product of a virgin birth,
Another God on Earth.
Yes that’s your fantasy.
You say that you could read my mind.
Be careful of what you might find.
You think that you can be like me,
And see what my eyes see,
But you’re no friend of mine.
Do you believe every word I say?
Make your own truth and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
An angel or the Antichrist,
A symbol of your own device.
Pathetic in your own sad way.
You’re just one pill away
From taking my advice.
Do you believe every word I say?
Make up your mind and get out of my way.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Do you believe that I’m from heaven?
That I descended from the sky?
The graven image of a pseudo icon,
To worship me on high.
I’m not your saviour.
I got no wings to fly.
Just your pariah,
Don’t look to me when your life is over.
I’m your pariah,
For your desire.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
Ain’t no messiah,
Just your pariah.
가사 번역
사회 출신의 파리아,
절주에 중독.
처녀 출생의 또 다른 제품,
또 다른 신이시군
예,그것은 당신의 환상입니다.
내 마음을 읽을 수 있다고 했지?
당신이 찾을 수 있습니다 무엇을 조심.
당신은 당신이 나처럼 될 수 있다고 생각,
그리고 내 눈이 보는 것을 보아라.,
넌 내 친구가 아냐
내가 말하는 모든 말을 믿나?
당신 자신의 진실을 확인하고 내 길에서 나가.
나는 당신의 퍼라이아 해요,
당신의 욕망을 위해.
메시아가 아니야,
당신 파라이아에요
천사 또는 적그리스도금,
자신의 장치의 상징.
슬픈 방식으로 불쌍하군
약 한 알 밖에 없어
내 충고를 듣고.
내가 말하는 모든 말을 믿나?
정신 차려요 비켜요
나는 당신의 퍼라이아 해요,
당신의 욕망을 위해.
메시아가 아니야,
당신 파라이아에요
내가 천국에서 왔다고 믿나?
내가 하늘에서 내려왔다고?
의사 아이콘의 graven 이미지,
절 높은 곳으로 숭배하려고요
난 네 구세주가 아니야
날개가 없어
너의 퍼라이아,
네 인생이 끝나면 날 보지 마
나는 당신의 퍼라이아 해요,
당신의 욕망을 위해.
메시아가 아니야,
당신 파라이아에요
메시아가 아니야,
당신 파라이아에요