Black Stone Cherry — Sometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Stone Cherry의 노래 "Sometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couldn’t we pretend that I’m fine
and this ain’t my life,
it’s not the way it ends for me.
Couldn’t we pretend you’re not gone
you’re still here it’s not true,
it’s not the way it ends for you.
Oh woah
Sometimes I cut myself on the fine line
between laughter and pain 'cause it all feels the same to me.
Sometimes I wish I could just rewind
just through all the tears, I still want you here with me.
What if I was wrong to think all this could last?
It’s just not meant to be.
What if I was right would you come back tonight?
Just the way it’s meant to be.
Oh woah
Sometimes I cut myself on the fine line
between laughter and pain 'cause it all feels the same for me.
Sometimes I wish I could just rewind
just through all the tears, I still want you here.
And since you’ve been gone,
I’m holding on and I’m still trying
to make all this right.
I change my life, I’ll keep fighting.
Sometimes I cut myself on the fine line
between laughter and pain, it all feels the same to me.
Sometimes I wish I could just rewind
'cause through all the tears, I still want you here.
sometimes I cut myself on the fine line
between laughter and pain 'cause it all feels the same to me.
Sometimes I wish could just rewind
'cause through all the tears, I still want you here.
가사 번역
내가 괜찮은 척 하면 안 될까?
그리고 이건 내 삶이 아니야,
나를 위해 끝나는 방법이 아닙니다.
네가 사라지지 않은 척 하면 안 될까?
당신은 여전히 여기있어 그것은 사실이 아니다,
당신을 위해 끝나는 방법이 아닙니다.
오 와우
때때로 나는 미세 라인에 자신을 잘라
웃음과 고통 사이에 모든 것이 나에게 같은 느낌 때문에.
때때로 나는 그냥 되감기 수 있으면 좋겠다
눈물이 흘러도 같이 있고 싶어
이 모든 것이 지속될 수 있다고 생각하는 것이 틀렸다면?
그런 뜻이 아니에요
내가 맞다면 오늘 밤에 다시 올래?
원래 그런 식이였어
오 와우
때때로 나는 미세 라인에 자신을 잘라
웃음과 고통 사이에 모든 것이 나를 위해 같은 느낌 때문에.
때때로 나는 그냥 되감기 수 있으면 좋겠다
눈물이 흘러도 네가 여기 있었으면 좋겠어
그리고 당신은 사라 졌어요 이후,
내가 잡고 있고 난 여전히 노력하고 있어요
이 모든 일을 바로잡기 위해서
난 인생을 바꾸면 계속 싸울 거야
때때로 나는 미세 라인에 자신을 잘라
웃음과 고통 사이에,그것은 모두 나에게 같은 느낌.
때때로 나는 그냥 되감기 수 있으면 좋겠다
눈물이 흘러도 네가 여기 있었으면 좋겠어
때때로 나는 미세 라인에 자신을 잘라
웃음과 고통 사이에 모든 것이 나에게 같은 느낌 때문에.
때때로 나는 단지 되감기 수 있으면 좋겠다
눈물이 흘러도 네가 여기 있었으면 좋겠어