Black Stone Cherry — Such A Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Stone Cherry의 노래 "Such A Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another late night on the 14th in Maine
Should Daddy’s little girl be out this late?
She takes off her clothes, and closes her eyes
Tears start to fall, as she looks at her life
It wasn’t her fault, that you weren’t around
To keep her away from the things that she found
God only knows, what else could go wrong?
Somebody come and take this little girl home
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain — Who’s to blame?
Such a shame
Every young girl in this world needs love
Somebody to hold so they don’t give up It’s our mothers and daughters and sisters, you see
When your angel cries, then you’ll see what I mean
It wasn’t her fault, that you weren’t around
To keep her away from the things that she found
God only knows, what else could go wrong?
Somebody come and take this little girl home
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain — Who’s to blame?
Such a shame
There’s a place in heaven for every little girl
Lord, that gets taken, in this dirty world!
They found her body, face down dead in the rain — Such a shame (Shame)
Such a pretty face, never should have felt this pain
Such a shame
가사 번역
메인에서 14 일에 또 다른 늦은 밤
아빠 딸이 늦게 나갈까요?
그녀는 옷을 벗고 눈을 감는다
눈물이 떨어지기 시작,그녀는 그녀의 삶에 보이는
네가 옆에 없었다는 건 걔 잘못이 아니야
그녀가 발견한것들로부터 그녀를 멀리하기 위해서
하나님은 단지 알고,다른 무엇이 잘못 될 수 있을까?
누가 와서 이 어린 소녀를 집으로 데려가
그들은 비에 죽은 얼굴,그녀의 몸을 발견—이러한 수치(수치)
그런 예쁜 얼굴,이 고통을 느껴서는 안됩니다-누가 비난 할 것입니까?
이러한 수치
이 세상의 모든 어린 소녀는 사랑이 필요합니다
잡아줄 누군가가 그걸 포기하지 않도록 우리 엄마,딸,자매들을
네 천사가 울면 내가 무슨 뜻인지 알겠지
네가 옆에 없었다는 건 걔 잘못이 아니야
그녀가 발견한것들로부터 그녀를 멀리하기 위해서
하나님은 단지 알고,다른 무엇이 잘못 될 수 있을까?
누가 와서 이 어린 소녀를 집으로 데려가
그들은 비에 죽은 얼굴,그녀의 몸을 발견—이러한 수치(수치)
그런 예쁜 얼굴,이 고통을 느껴서는 안됩니다-누가 비난 할 것입니까?
이러한 수치
천국에 모든 어린 소녀들을 위한 곳이 있어
주님,이 더러운 세상에서,촬영됩니다!
그들은 비에 죽은 얼굴,그녀의 몸을 발견—이러한 수치(수치)
이렇게 예쁜 얼굴,이 고통을 느껴서는 안됩니다
이러한 수치