Black Tongue — Young Gloom 가사 및 번역
이 페이지에는 Black Tongue의 노래 "Young Gloom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fell darkness sweeps the land — Black Death.
Speak to the hearts of men.
I wist our words, control our breath.
A darkness that consumes, a darkness that imbues, we’re nothing but a vessel
for a necessary evil.
A city turns to ash — black death.
The flames grow tall, charred husks, blistered flesh.
This sickness forced our hand.
We had to take a stand against those who reprimand this necessary evil.
Everyone casts a shadow where even light can’t reach.
It hides our deepest, darkest desires of which we dare not speak.
Curse the earth. Take it back.
The night is always darkest before the dawn, but there’s still always black.
This is the way.
We are humanity — a walking scourge — the twilight phase of living disease.
We are humanity — a walking scourge that curses the earth.
Shall we rejoice that we live in dusk and not the night?
Is it enough to merely suffer?
After all, our sons will be the ones left alone against this final blight.
Shall we rejoice?
Shall we rejoice at the dying of the light?
Silence is deep as eternity, speech is shallow as time.
Onwards, always onwards, our unending misery in silence and doom:
this eternal gloom.
Shall we rejoice that we live in dusk and not the night?
Is it enough to merely suffer?
After all, our sons will be the ones left alone against this final blight.
Shall we rejoice?
Shall we rejoice at the dying of the light?
Ruin upon ruin, boundless night.
Long is the path away from doubt, void of light.
가사 번역
검은 죽음—떨어진 어둠은 땅을 스윕.
남자들의 마음을 말해라
나는 우리의 말을 원망,우리의 숨을 제어 할 수 있습니다.
소모하는 어둠,스며드는 어둠,우리는 아무것도 아닌 그릇입니다
악을 위해서요
한 도시는 재-검은 죽음으로 변합니다.
화염은 키 크고,불에 탄 껍질,더러워진 살을 자랍니다.
이 질병은 우리의 손을 강요했다.
우리는 이 필요한 악을 질책하는 자들에 맞서 싸워야 했다
빛조차 닿지 못하는 그림자
그것은 우리가 감히 말할 수없는 우리의 깊고 어두운 욕망을 숨 깁니다.
지구를 저주하십시오. 다시 가져가.
새벽부터 밤은 항상 어둡지만 여전히 검은 색이 있습니다.
이 방법입니다.
살아있는 질병의 황혼 단계—도보 채찍질-우리는 인간이다.
우리는 인류—지구를 저주 도보 재앙이다.
우리는 황혼에 살고 밤이 아닌 것을 기뻐할 것입니까?
고통만 해도 충분한가요?
결국,우리 아들들은 이 마지막 병사들과는 단독으로 남게 될 것이다
우리는 기뻐할 것인가?
빛의 죽음에서 기뻐하겠습니까?
침묵은 영원으로 깊은,연설은 시간 얕은.
앞으로,항상 이후,침묵과 운명에 우리의 끝없는 불행:
이 영원한 어둠.
우리는 황혼에 살고 밤이 아닌 것을 기뻐할 것입니까?
고통만 해도 충분한가요?
결국,우리 아들들은 이 마지막 병사들과는 단독으로 남게 될 것이다
우리는 기뻐할 것인가?
빛의 죽음에서 기뻐하겠습니까?
폐허에 파멸,무한한 밤.
긴 것은 의심의 여지,공허함으로부터 멀리 떨어져 있는 길이다.