Blackberry Smoke — Freeborn Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackberry Smoke의 노래 "Freeborn Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, now, yeah, yeah
This song’s about being from the Southland
I was born in Alabama
Twenty-some odd years ago
I ran away for the first time
When I was 4 years old
I’m a freeborn man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
And every mile of railroad track
And I got this worn-out guitar
That I carry in an old tote sack
Said I’ve hocked it about 200 times
But I always get it back
Cause I’m a freeborn man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
Every mile of railroad track
Ah yeah
Got a girl in Cincinnati
I got a woman in San Antone
Said I always loved the girl next door
Well, any old place is home
I’m a freeborn man
My home is on my back
I know every inch of highway
Every foot of backroad
And every mile of railroad track
Ah…
Yeah, we’re about to play the national anthem.
Well, you may not like my appearance
And you may not like my song, baby
Well, you may not like the way I talk
You’ll like the way I’m gone
I’m a freeborn man
And my home is on my back
I know every inch of highway
Every inch of highway
Every foot of backroad
Every mile of railroad track
Every mile of railroad track
Ah…
가사 번역
그래,그래,그래,그래
이 노래는 사우스랜드에서 온 노래야
난 앨라배마에서 태어났어
20 년 전
나는 처음으로 도망 쳤다
내가 4 살 때
나는 공짜 남자 야
내 집은 내 뒤에 있습니다
나는 고속도로의 모든 인치를 알고있다
Backroad 의 모든 발
그리고 철도 트랙의 모든 마일
그리고 이 낡은 기타도
오래 된 토트 백을 들고 다니며
나는 그것을 약 200 번 조롱했다고 말했다
그러나 나는 항상 그것을 다시 얻을
나는 공짜 사람이기 때문에
내 집은 내 뒤에 있습니다
나는 고속도로의 모든 인치를 알고있다
Backroad 의 모든 발
철도 트랙의 모든 마일
아 네
신시내티에 있는 여자
산 안토니오에 여자가 있어
난 항상 옆집 여자애를 사랑했다
음,오래된 곳은 집에 있습니다
나는 공짜 남자 야
내 집은 내 뒤에 있습니다
나는 고속도로의 모든 인치를 알고있다
Backroad 의 모든 발
그리고 철도 트랙의 모든 마일
아…
네,애국가 연주할 거예요
글쎄,당신은 내 모습을 좋아하지 않을 수 있습니다
내 노래가 맘에 안 들지도 몰라
내가 말하는 방식이 마음에 안들 수도 있어
당신은 내가 사라 졌어요 방법을 좋아합니다
나는 공짜 남자 야
그리고 내 집은 내 뒤에 있습니다
나는 고속도로의 모든 인치를 알고있다
고속도로의 각 인치
Backroad 의 모든 발
철도 트랙의 모든 마일
철도 트랙의 모든 마일
아…