Blackberry Smoke — Sanctified Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackberry Smoke의 노래 "Sanctified Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
I left home in the middle of December
She’s the only kind of woman to keep me in line
Well, I found a girl, just across the line in Georgia
She was living by the highway in a pink double-wide
We left town in a 7−9 Camaro
Had a bag full of nothing and a bottle of wine
Now tell me, can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman
From that sanctified woman
I went back to my home in Alabama
Saw my daddy in the driveway with a tear in his eye
He said, «Son, what you doing with that woman?»
Said, «I got to keep on running til I run out of time.»
Now tell me, can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine
From that sanctified, sanctify
I don’t even know, I don’t even know
What we’re gonna do, where we’re gonna go I don’t wanna know, I don’t wanna know
Well, we got to go somewhere cause we sure ain’t go no home
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
Can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine, mine
From that sanctified woman
Can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine
From that sanctified
가사 번역
성스러운 여자를 찾으러 갔어요
그녀는 내가 찾길 바랬던 여자였어
나는 12 월 중순 집에 떠났다
날 지켜주는 유일한 여자야
조지아에서 줄 건너편에서 여자를 찾았어
그녀는 두 배 넓은 분홍색 고속도로에서 살고 있었다
우리는 카마로 7-9 에 마을을 떠났다
아무것도 가득 가방과 와인 한 병을 가지고 있었다
말해봐,내가 불타는걸 볼 수 없어?
네 이름을 부르는 소리 안 들려?
오늘 구원이 필요해
그 성스러운 여자로부터
그 성스러운 여자로부터
나는 앨라배마에있는 내 집으로 돌아 갔다
우리 아빠가 차도에서 눈물이 나서
"아들,그 여자랑 뭐 하는 거야?"»
"시간이 부족할 때까지 계속 뛰어야 한다"고 말했다.»
말해봐,내가 불꽃이 타는 거 안보여?
네 이름을 부르는 소리 안 들려?
오늘 구원이 필요해
그 성스러운 내 여자로부터
거룩하게 된 것으로부터 거룩하게하십시오
나도 몰라,나도 몰라
우리가 할 일,어디로 갈 건지 알고 싶지 않아
집도 안 가고 어딘가 가야 돼
성스러운 여자를 찾으러 갔어요
그녀는 내가 찾길 바랬던 여자였어
내가 화염에 올라가는 거 안보여?
네 이름을 부르는 소리 안 들려?
오늘 구원이 필요해
나의 성스러운 여인에게서,나의 것
그 성스러운 여자로부터
불길에 휩싸인 거 못 봤어?
네 이름을 부르는 소리 안 들려?
오늘 구원이 필요해
그 거룩하게 된 내 여자로부터(거룩하게 된)
그 거룩하게 된 내 여자로부터(거룩하게 된)
그 성스러운 내 여자로부터
그 거룩한에서