Blackfoot — Rattlesnake Rock 'N' Roller 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackfoot의 노래 "Rattlesnake Rock 'N' Roller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’d rather be a fishin'
Or at least just a wishin' I was
And if you really ask me
I’ll tell you what is in my heart
'Cause I’m a down home picker
And a country boy singer
To start
I love cruisin' down the highway
Gettin' set to play at night
Or sittin' in a honky tonk
With a mason jar 'till light
And if I get the call
You know I’m not afraid to fight
'Cause I’m a Rattlesnake Rocker
Rattlesnake Rock 'n' Roller
Living in the city put a bite in my soul
If you live in the country they say
You will never grow older
If you’re a Rattlesnake Rocker
Rattlesnake Rock 'n' Roller.
Well I’m a headin' for the country
With the stars shinin' up above
Gonna do me some fishin'
Instead of just a wishin' I was
'Cause a Rattlesnake bites
And a moonlit nites is a what I love
Repeat Chorus
가사 번역
차라리 물고기가 되겠어요
또는 적어도 난 그냥 소망
그리고 당신이 정말로 나에게 묻는다면
나는 내 마음에 무엇을 말할 것이다
왜냐하면 나는 다운 홈 피커 야
그리고 시골 소년 가수
시작
나는 순항'고속도로 아래로 사랑
밤에 놀아야지
아니면 뾰족한 통에 앉아
메이슨 항아리'빛까지
그리고 만약 내가 전화를 받는다면
난 싸우는게 두렵지 않아
난 락커 딸랑이 같거든
Rattlesnake 록 앤 롤러
도시 생활 내 영혼에 물린 넣어
당신이 국가에 살고 있다면 그들은 말한다
너는 결코 나이를 먹지 않을 것이다
당신은 방울뱀 로커 인 경우
방울뱀 락앤롤
난 이 나라에 온 거야
별이 빛나고
낚시 좀 해 줄래?
그냥 소망 대신에
방울뱀한테 물려서
그리고 달빛 나이트는 내가 사랑하는 것입니다
반복 합창