Blacklisted — Self-Explosive 가사 및 번역

이 페이지에는 Blacklisted의 노래 "Self-Explosive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I said what this was about
Would you even care?
Would you stare at me defeated?
Or would you say that «all is fair»?
Would you believe me if I told you
this time it’s not about you?
I know it’s hard to believe
But it’s not all about you
How selfish of you to believe
that when you cut yourself off
you didn’t cut me just as deep
How selfish of you to say
that you know me better than me How selfish of you
to hide in a circle of lies
pretending everything’s fine
But the thought of anyone but you
never crossed the landmines in your mind
You’re just pretending to be naive
You can’t really believe
that this is about you
You, You, You, You, You

가사 번역

만약 내가 이게 뭐였는지 말한다면
신경 써도 돼?
날 패배시키려고 쳐다볼 거야?
또는 당신은"모든 공정"이라고 말할 것인가?
내가 말한다면 당신은 나를 믿을 것
이번엔 당신 문제가 아니에요?
믿기 어렵다는 거 알아
그러나 그것은 당신에 대해 모든 아니다
네가 얼마나 이기적인지
네가 잘릴 때
넌 날 이렇게 깊게 베지 않았어
네가 얼마나 이기적인지
나보다 네가 날 더 잘 안다고
거짓말에 숨어
다 괜찮은 척 하는 거
하지만 너 말고 다른 사람의 생각
네 마음 속에 지뢰를 넘어본 적이 없어
순진한 척만 하는군
당신은 정말로 믿을 수 없다
너 때문에 이러는 거야
너,너,너,너,너