Blackmore's Night — Once in a Million Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "Once in a Million Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
October reminds me of my home
The cold nights I would wait all alone
Watching leaves turning from green to gold…
The waiting feels like eternity
When waiting for love to come to me Someone to have, someone to hold…
Then once in a million years
A shining white knight will appear
Fairytales are coming true
I promise my heart only to you…
A castle stands upon a hill
Our eyes meet and time is standing still
Your smile warmed me like the first summer sun
There’s color where once was black and white
There’s moonbeams where there was only night
I knew then and there you were the one…
가사 번역
10 월 내 집 생각 나게한다
추운 밤 나는 혼자 기다릴 것
녹색에서 금으로 변하는 잎 관찰…
대기는 영원 같은 느낌
사랑을 기다리는 것은 나에게 누군가가 가지고 와서,누군가가 개최 할 때…
그런 다음 한 번 만 년에
빛나는 흰 기사가 나타날 것입니다
동화가 이루어지고 있습니다
난 단지 당신에게 내 마음을 약속…
한 성은 언덕 위에 서 있습니다
우리의 눈은 만나 시간이 여전히 서있다
당신의 미소는 첫 여름 태양처럼 나를 따뜻하게
한 번 검은 색과 흰색이었다 색상이 있습니다
밤밖에 없는 달빛이 있어
나는 그때 알고 그리고 거기 당신은 하나 있었다…