Blackmore's Night — Village On The Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackmore's Night의 노래 "Village On The Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw three ships a-sailing in from across the sea
Strangers near were welcome but for curiosity
But come they did and when they did ready they did stand
And things would never be the same in our Village on the Sand…
When the ships pulled in to dock the villagers did hide
When trouble came it usually was brought upon the tide
When the pirates disembarked they were making plans
And from then on things were not the same in our Village on the Sand…
The smugglers came into our town and many sought to run
I stood my ground bravely and came face to face with one
Time and travel on the seas weathered face and hand
He was different than the others in my Village on the Sand…
He told me of the years he’d spent on the stormy seas
Then he spoke a poet’s words of philosophy
And when he had to leave again he asked me for my hand
And I knew I’d never see again my Village on the Sand…
가사 번역
바다 건너에서 항해하는 세 척의 배를 봤어요
근처 낯선 사람은 환영하지만 호기심에 대한했다
그러나 그들이 준비 할 때 그들은 일어 서서 않았다 와서
모래 위에 있는 우리 마을에선 모든 게 달라지지 않아…
배가 정박해 왔을 때 마을 사람들은 숨었지
문제가 왔을 때 그것은 일반적으로 조수에 주어졌다
해적들이 내륙 할 때 그들은 계획을 세우고 있었다
그리고 그때부터 모래 위에 있는 우리 마을에선 달라졌어…
밀수업자들은 우리 마을에 들어와서 많은 사람들이 도망치려 했다
나는 용감하게 내 땅에 서서 하나 얼굴을 맞대고왔다
바다에 시간 그리고 여행은 얼굴과 손을 극복했습니다
그는 모래 위에 있는 내 마을의 다른 사람들과 달랐다…
그는 폭풍우 치는 바다에서 몇 년을 보냈다 나에게 말했다
그리고 그는 철학의 시인의 말을 말했다
그리고 그가 다시 떠나야 할 때 그는 내 손을 요청했습니다
그리고 나는 다시 모래 위에 내 마을을 볼 수 없을 거라고 알고 있었다…