Blackthorn — Dismalediction and the Remedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Blackthorn의 노래 "Dismalediction and the Remedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No more blood, nor claws, nor fangs
Just an otherworldly touch
You will feel no pain, nor fear
but persistent yearning
for nonbeing
The persistent thirst for nonbeing’s
Hidden well inside one’s mind
It cannot be satisfied and
Keeps haunting mankind…
II I tried so fiercely
to dissent but stone-cold hands
covered my mouth,
strangled my neck
at objection attempts
Touch me Cursed and blissful
III
Dare to follow me and
I will follow you forever
A thousand doors will open where
there were only blank walls
before
Remedies, orations, teardrops —
Torn nets for the almost gone
Though I drained the chalice of life
They still fill it on and on IV How
Could I not notice
Void and your eyes look the same?
I’m sick and fed up with being deceived
I’m quitting now this game
Rivers,
Chasm rivers
Flowing down, down
Carry me away,
Make my heart bleak,
Calm and free
가사 번역
피도 발톱도 송곳니도 없고
그냥 내세의 터치
당신은 고통,도 공포를 느끼지 않을 것입니다
그러나 지속적인 갈망
비변 용
비변의 지속적인 갈증
하나의 마음 안에 잘 숨겨져 있습니다
그것은 만족할 수 없습니다
잊혀지지 않는 인류를 유지합니다…
II 나는 너무 맹렬하게 시도했다
반대하지만 돌 차가운 손
덮여 내 입,
목을 졸랐어요
반대 시도 시
저주와 행복한 저를 터치
3.3
감히 나를 따라 와
나는 당신을 영원히 따를 것이다
천 개의 문이 열려있을 것입니다
빈 벽이 있었다.
전에
치료,조정,눈물 —
거의 사라에 대한 찢어진 그물
비록 내가 삶의 성배를 빨아들였지만
그들은 여전히 그것을 어떻게 IV 에 채 웁니다
나는 알 수 없습니다
공허함 그리고 당신의 눈은 같은 모양?
난 속은 것에 질렸어
나는 지금이 게임을 종료하고 있습니다
강,
틈 강
아래로 흐르기,아래로
나를 멀리 운반,
내 마음을 황폐하게,
조용하고 무료