Blaine Larsen — Off To Join The World ((The Circus Song)) 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaine Larsen의 노래 "Off To Join The World ((The Circus Song))"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, friends listen well, let me tell you a story
I remember just like yesterday
Of a footloose young lad who ran off with the circus
Much to his mama’s dismay
He was cleaning up after the elephants when
This high-flying trapeze girl smiled down
In search of a handsome companion because
She had just broken up with a clown
Now the with one graceful aerial flip he was smitten
With her and her little tutu
Standing there love struck, why he almost stumbled
Into the elephants doing their tricks
And the ringmaster smiled tipped his top hat and said
«Son, bid adieu to your heart»
And his words rang true right there under the bleachers
Soon after that big top went dark
Now, the old bearded lady, she whispered, «Be careful»
On the train to the very next town
And the handful of midgets who ride unicycles
Peddled by with one smile and four frowns
So he had a vague sense of uneasiness when
His new sweetheart opened the door
And he knew when he saw the clown standing behind her
In front of her, there stood one more
Now, I can’t say for sure if it was Barnum or Bailey
To whom I handed the note
But a tall skinny feller standing on stilts
First read these words that I wrote
It said, 'I promise to never again give my heart
To some high flying trapeze girl
Goodbye cruel circus
I’m off to join the world'
가사 번역
이제 친구는 잘 들어,내가 당신에게 이야기를 할 수 있습니다
나는 어제처럼 기억
서커스와 도망친 풋루즈 어린 소년이
그의 어머니에 대한 실망
코끼리를 청소했을 때
이 높은 날으는 공중 그네 소녀는 미소를 지었다
의 검색에 잘 생긴 동행자 때문에
광대랑 헤어졌는데
지금 그가 때린 우아한 공중 플립으로
그녀와 그녀의 작은 투투
거기 서 사랑 강타,왜 그는 거의 발견
코끼리는 트릭을 하 고
그리고 링 마스터는 미소를 지으며 자신의 모자를 밀고 말했다
"아들아,네 마음 속으로 걸어가라"»
그리고 그의 말은 표백제 바로 아래에 사실 울렸다
그 큰 정상이 어두워진 직후
이제,늙은 수염 여인은 그녀가 속삭였다.»
기차에서 바로 다음 마을까지
그리고 외발 자전거를 타는 난쟁이의 소수
한 미소와 네 개의 찡그림으로 행상
그래서 그는 불안감이 막연한 감각을 가지고 있었다.
그의 새로운 연인이 문을 열었습니다
그리고 그는 그녀 뒤에 서 광대를 보았을 때 알고있었습니다
그녀의 앞에,하나 더 서 있었다
바넘인지 베일리인지 확실히 말할 수 없네
나는 메모를 건네 누구에게
하지만 키가 큰 마른 펠러 서 있는 낙인
먼저 내가 쓴 이 말을 읽으십시오
그것은 말했다,'나는 다시는 내 마음을 포기하지 않을 것을 약속
공중 그네 공중 그네
안녕 잔인한 서커스
나는 세계에 가입 해요'