Blaine Larsen — Rockin' You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Blaine Larsen의 노래 "Rockin' You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We grew up in the same town
Three houses down on Magnolia Street
Young love was going strong
Even though your Dad and Mom were sound asleep
A blanket and some moonlight
We’d slip down by the lake
Seventeen and restless
You know we just couldn’t wait
And I wish I were rockin you tonight
I remember the day we both cried
You got that full ride to university
You had to do what you had to do And we both knew it was the end of me We wrote «we miss you letters»
Made long distance calls
But I lost you forever halfway through the fall
And I wonder, baby, who’s rockin you tonight
And I live for those moments
Wrapped up in your arms
Swaying to the music of those wildly beating
Wildly beating hearts
Gotta a lot of time to think of you
On my way to the next marque sign
With any luck one of these days
You’ll see my name, no, I’m doing fine
Every now and then out here on the stage
I look through the flood lights
And I swear I see your face
Feels so good to be rockin you tonight
Yeah, I’m rockin you tonight
I’m rockin you tonight
Baby, I’m rockin you tonight
가사 번역
우린 같은 마을에서 자랐어
매그놀리아 거리의 세 집 아래
젊은 사랑은 강한 가고 있었다
네 아빠와 엄마가 잠들었다고 해도
담요와 달빛
우리는 호수에 의해 아래로 미끄러 것입니다
열일곱 불안
우리는 그냥 기다릴 수 없었다 알고
그리고 오늘 밤 내가 널 흔들었으면 좋겠다
우리 둘 다 울던 날이 기억나
대학까지 다 왔어?
당신은 당신이해야 할 일을해야했고,우리 모두는 우리가 편지를 그리워""우리가 쓴 나의 끝 알고 있었다»
장거리 전화
하지만 난 널 영원히 잃었어 가을 중간쯤에서
그리고 오늘 밤 누가 널 흥분시켰는지 궁금해
그리고 나는 그 순간을 위해 살고 있습니다
당신의 팔에 감싸
격렬 박동의 음악에 흔들리는
격렬 마음을 구타
당신을 생각해야 할 시간이 많이 있어요
다음 마르케 표지판에 가는 길에
요즘들어 운이 좋으면
내 이름을 알게 될 거야
모든 지금 그리고 여기 무대
나는 홍수 빛을 통해 봐
그리고 맹세코 네 얼굴을 봤어
오늘 밤 정말 기분 좋다
그래,오늘 밤 아주 끝내줘
오늘 밤 정말 끝내줘
자기야,나 오늘 밤에 완전 끝내줘