Blair Crimmins and the Hookers — A Demon Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Blair Crimmins and the Hookers의 노래 "A Demon Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you mess with a demon like me You might regret if you try
Don’t be ashamed you ain’t the first to play the game
I’m sure that most fall in love with your lies
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you’ve heard
Well I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
You shouldn’t mess with a demon like me Just keep your eye on the door
You might decide that you’ll be better off alive
And baby nothing’s fair in love and war
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you heard
Cuz I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
That you never dealt with any demon like me So save your face and save your pride
Save those tears you’ll try to cry
And maybe you’ll think twice before you go try
To even mess with a demon
Mess with a demon
Don’t you mess with a demon like me
가사 번역
나 같은 악마를 건드리면 후회할지도 몰라
부끄러워 하지 마 네가 처음이 아냐
나는 당신의 거짓말과 사랑에 빠지게 확신합니다
나 같은 악마를 건드리면 네가 바라는 걸 얻을 수 있어
당신이 씹을 수 있는 것보다 더 많은 걸 물었잖아요
그리고 나는 당신이 들었던 것처럼 모든 비트 나쁜입니다
그럼 난 당신의 허풍 전화 카드를 켜집니다
네 예쁜 얼굴이 내 마음까지 부담스럽지 않아
악마 도움말 당신 여자 사촌 곧 당신은 거 야
나 같은 악마를 건드리면 안 돼
당신은 당신이 살아서 더 좋을 것이라고 결정할 수 있습니다
애기는 사랑과 전쟁엔 공평하지 않아
나 같은 악마를 건드리면 네가 바라는 걸 얻을 수 있어
당신이 씹을 수 있는 것보다 더 많은 걸 물었잖아요
그리고 난 당신이 들은만큼 나쁜 모든 비트입니다
허풍 부른 다음에 카드 켤게
네 예쁜 얼굴이 내 마음까지 부담스럽지 않아
악마 도움말 당신 여자 사촌 곧 당신은 거 야
나 같은 악마를 다루지 않았으니 네 얼굴을 구하고 자존심을 구해
울어보려 할 눈물은 아껴
그리고 어쩌면 당신은 시도 가기 전에 두 번 생각할 것입니다
악마를 건드려도
악마와 함께 엉망
나 같은 악마를 건드리지마