Blake Lewis — Survivor 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Lewis의 노래 "Survivor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us When we fight ourselves with love
I try to run, try to hide, try to get away
From the things that I’ve done
But nothing’s simple when your voice is the trigger
And you’re deaf to the sound of a gun
All the words in the world couldn’t help you unless
You come from the truth
'Cause it’s hard to fight when your heart realizes
That the enemy he’s fighting is you
I feel the darkness taking hold again
But I hold the light
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us When we fight ourselves with love
There’s no one else but yourself
That can help you
To turn it all around
So take a chance take a stack while you can
'Cause all we have is now
I feel the darkness taking hold again
But you hold the light
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us When we fight ourselves with love
It’s revolution
So raise your fist up No surrender, no surrender
Feed your fire
And don’t be silent
No surrender, no surrender
It’s revolution
So raise your fist up No surrender, no surrender
Feed your fire
And don’t be silent
No surrender, no surrender
I’m a survivor
From the wars I fought inside
Through the fire
These scars remind me I’m alive
I raise my head high
To protect my heart tonight
We’ll never let that get the best of us When we fight ourselves with love
가사 번역
난 생존자야
내가 싸웠던 전쟁에서
불을 통해
이 흉터는 내가 살아있다는 걸 상기시켜주네
나는 내 머리를 높이 들어
오늘 밤 내 마음을 보호하기 위해
우리는 사랑으로 우리 자신을 싸울 때 그 최선을 얻을 수 없을거야
도망치고,숨으려고 하고,도망가려고 해
내가 한 일들에서
그러나 당신의 목소리가 방아쇠 일 때 간단한 것은 없습니다
그리고 당신은 총소리에 귀머거리입니다
전 세계의 모든 말이 당신을 도울 수 없었어요
당신은 진실에서 온
왜냐면 네 심장이 알게 되면 싸우기 힘들거든
그가 싸우는 적은 당신이라고
나는 어둠이 다시 개최 복용 느낌
그러나 나는 빛을 잡아
난 생존자야
내가 싸웠던 전쟁에서
불을 통해
이 흉터는 내가 살아있다는 걸 상기시켜주네
나는 내 머리를 높이 들어
오늘 밤 내 마음을 보호하기 위해
우리는 사랑으로 우리 자신을 싸울 때 그 최선을 얻을 수 없을거야
너 말고 다른 사람은 없어
그것은 당신을 도울 수 있습니다
모든 주위를 돌리기 위해
당신이 할 수있는 동안 그래서 기회를 스택을 가지고
왜냐면 지금 우리가 가진 건
나는 어둠이 다시 개최 복용 느낌
하지만 당신은 빛을 잡아
난 생존자야
내가 싸웠던 전쟁에서
불을 통해
이 흉터는 내가 살아있다는 걸 상기시켜주네
나는 내 머리를 높이 들어
오늘 밤 내 마음을 보호하기 위해
우리는 사랑으로 우리 자신을 싸울 때 그 최선을 얻을 수 없을거야
그것은 혁명입니다
그러니 주먹을 들고 항복하지 말고
당신의 불을 공급
그리고 침묵하지 마십시오
항복,항복 없음
그것은 혁명입니다
그러니 주먹을 들고 항복하지 말고
당신의 불을 공급
그리고 침묵하지 마십시오
항복,항복 없음
난 생존자야
내가 싸웠던 전쟁에서
불을 통해
이 흉터는 내가 살아있다는 걸 상기시켜주네
나는 내 머리를 높이 들어
오늘 밤 내 마음을 보호하기 위해
우리는 사랑으로 우리 자신을 싸울 때 그 최선을 얻을 수 없을거야