Blake Shelton — All About Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Blake Shelton의 노래 "All About Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t bother telling me what I got coming in the morning
I already know
I got some feelgood pills and a red gatorade by my bed
Ready to go
I’m gonna do my best to dance with every girl in this bar
Before they shut it down
Then I’ll pay my tab climb in a cab
Headin' to a spot downtown
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Hey pretty thing
I’ve been looking at you since the moment that you walked in I got some wildest buddies that love spending money
And I see you brought a couple of friends
Just tell me your name
I don’t need your number or a date next saturday
Baby let’s act like fools break a few rules
Party the night away
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Haha slide
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
I said tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Yeah it’s all about tonight
Come on it’s all about tonight
We’re gonna get our swerve on a buzz on It’s all about tonight
Come on baby I wouldn’t worry about that
It’s all about tonight
가사 번역
아침에 내가 뭘 가져왔는지 말해주는 거 신경 쓰지 마
나는 이미 알고있다
내 침대에 빨간 게토레이가 있어
갈 준비
이 술집의 모든 여자애들과 춤을 추기 위해 최선을 다할 거야
그들이 그것을 끄기 전에
그럼 택시에 내 탭 등반을 지불 할 것이다
시내로 가는 길
오늘 밤 중요한 일이야
좋은 시간과 음악,웃음과 밴드에 홈
모두가 옳아지고 있습니다
걱정 우리는 우리의 손에 있는 온갖 칵테일을 흔들고 있습니다
그래,내일은 내일까지 기다릴 수 있어
오늘 밤 중요한 일이야
이봐 예쁜 것
네가 들어오던 순간부터 널 봐왔어.돈을 쓰는 걸 좋아하는 친구들도 있어.
친구 몇 명 데려왔구나
네 이름을 말해
다음주 토요일에 네 번호나 데이트 필요 없어
바보처럼 굴자
멀리 밤 파티
오늘 밤 중요한 일이야
좋은 시간과 음악,웃음과 밴드에 홈
모두가 옳아지고 있습니다
걱정 우리는 우리의 손에 있는 온갖 칵테일을 흔들고 있습니다
그래,내일은 내일까지 기다릴 수 있어
오늘 밤 중요한 일이야
하하 슬라이드
오늘 밤 중요한 일이야
좋은 시간과 음악,웃음과 밴드에 홈
모두가 옳아지고 있습니다
걱정 우리는 우리의 손에 있는 온갖 칵테일을 흔들고 있습니다
그래,내일은 내일까지 기다릴 수 있어
내일까지 기다리라고 했잖아
오늘 밤 중요한 일이야
그래,오늘 밤 일이야
자,오늘 밤엔 다 나와
오늘 밤엔 화제나 틀어놓고
애기야,걱정 안 해도 돼
오늘 밤 중요한 일이야